同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed43f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3f3fe2fc3f3f8ed43f8ecb3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed43f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3f3fe2fc3f3f8ed43f8ecb3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????Ë?Ô???Ë????????Ö¹?????Ë???Ö¹????Ë???Ë???âü??Ô?Ë???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????Ë?Ô???Ë????????Ö¹?????Ë???Ö¹????Ë???Ë???âü??Ô?Ë???????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed43f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3f3fe2fc3f3f8ed43f8ecb3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed43f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3f3fe2fc3f3f8ed43f8ecb3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????射?車???射????????蛇嫉?????射???蛇嫉????射???射???紆??車?射???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????射?車???射????????蛇嫉?????射???蛇嫉????射???射???紆??車?射???????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed43f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3f3fe2fc3f3f8ed43f8ecb3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed43f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3f3fe2fc3f3f8ed43f8ecb3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????ﾋ?ﾔ???ﾋ????????ﾖｹ?????ﾋ???ﾖｹ????ﾋ???ﾋ???磅??ﾔ?ﾋ???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????ﾋ?ﾔ???ﾋ????????ﾖｹ?????ﾋ???ﾖｹ????ﾋ???ﾋ???磅??ﾔ?ﾋ???????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed43f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3f3fe2fc3f3f8ed43f8ecb3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed43f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3f3fe2fc3f3f8ed43f8ecb3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????֎????????????֎???????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????֎????????????֎???????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed43f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3f3fe2fc3f3f8ed43f8ecb3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8ed43f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3f3fe2fc3f3f8ed43f8ecb3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????롅?롎???롅????????롐렫?????롅???롐렫????롅???롅???鉥??롎?롅???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????롅?롎???롅????????롐렫?????롅???롐렫????롅???롅???鉥??롎?롅???????i???? |