同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ece8ea83f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f8eb18ec63f3f8ecd8eac3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ece8ea83f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f8eb18ec63f3f8ecd8eac3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????±Æ?Ψ???±Æ??µ??¾¾??????±Æ?¾¾?????±Æ?¾¾??????Ψ?±Æ??ͬ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????±Æ?Ψ???±Æ??µ??¾¾??????±Æ?¾¾?????±Æ?¾¾??????Ψ?±Æ??ͬ???i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ece8ea83f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f8eb18ec63f3f8ecd8eac3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ece8ea83f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f8eb18ec63f3f8ecd8eac3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????竺屡?斜耳???竺屡??七??疾疾??????竺屡?疾疾?????竺屡?疾疾??????斜耳?竺屡??赦汐???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????竺屡?斜耳???竺屡??七??疾疾??????竺屡?疾疾?????竺屡?疾疾??????斜耳?竺屡??赦汐???i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ece8ea83f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f8eb18ec63f3f8ecd8eac3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ece8ea83f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f8eb18ec63f3f8ecd8eac3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????アニ?ホィ???アニ??オ??セセ??????アニ?セセ?????アニ?セセ??????ホィ?アニ??ヘャ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????アニ?ホィ???アニ??オ??セセ??????アニ?セセ?????アニ?セセ??????ホィ?アニ??ヘャ???i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ece8ea83f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f8eb18ec63f3f8ecd8eac3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ece8ea83f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f8eb18ec63f3f8ecd8eac3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????Ύ??????????????????????????????????????????????????????Ύ?????????͎????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????Ύ??????????????????????????????????????????????????????Ύ?????????͎????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ece8ea83f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f8eb18ec63f3f8ecd8eac3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ece8ea83f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f8eb18ec63f3f8ecd8eac3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????렠렾?롈렓???렠렾??렦??렱렱??????렠렾?렱렱?????렠렾?렱렱??????롈렓?렠렾??롇렗???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????렠렾?롈렓???렠렾??렦??렱렱??????렠렾?렱렱?????렠렾?렱렱??????롈렓?렠렾??롇렗???i???? |