同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3fe2a83f3faca13fe2c43f3f3fe9f43f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3fe2a83f3faca13fe2c43f3f3fe9f43f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????ûß????â¨??¬¡?âÄ???éô?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????ûß????â¨??¬¡?âÄ???éô?????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3fe2a83f3faca13fe2c43f3f3fe9f43f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3fe2a83f3faca13fe2c43f3f3fe9f43f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????鍰????筧??ャ。?籠???鴟?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????鍰????筧??ャ。?籠???鴟?????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3fe2a83f3faca13fe2c43f3f3fe9f43f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3fe2a83f3faca13fe2c43f3f3fe9f43f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????皋????眥???蜚?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????皋????眥???蜚?????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3fe2a83f3faca13fe2c43f3f3fe9f43f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3fe2a83f3faca13fe2c43f3f3fe9f43f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3fe2a83f3faca13fe2c43f3f3fe9f43f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdf3f3f3f3fe2a83f3faca13fe2c43f3f3fe9f43f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????豪????殊??А?遂???郁?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????豪????殊??А?遂???郁?????i???? |