同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????å¬æ ?å¬?ｪï¾??????å¬æ ?å¬?ｪï¾????????????????å¬æ ?å¬?ｪï¾??????????å¬æ ?å¬?ｪï¾????å¬æ ?å¬?ｪï¾?????｡ï¾??å¬ï¾?????å¬æ ?å¬?ｪï¾???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????å¬æ ?å¬?ｪï¾??????å¬æ ?å¬?ｪï¾????????????????å¬æ ?å¬?ｪï¾??????????å¬æ ?å¬?ｪï¾????å¬æ ?å¬?ｪï¾?????｡ï¾??å¬ï¾?????å¬æ ?å¬?ｪï¾???????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ???????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ?????????????????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ???????????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ?????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ???????｡???蜿ｬ??????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ???????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ?????????????????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ???????????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ?????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ???????｡???蜿ｬ??????蜿ｬ謔?蜿ｬ??ｪ????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????鐔???????????????鐔?????????????????????????鐔???????????????????鐔?????????????鐔???????鐔￥??????????????????鐔?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????鐔???????????????鐔?????????????????????????鐔???????????????????鐔?????????????鐔???????鐔￥??????????????????鐔?????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????召悅?召?ｪﾒ??????召悅?召?ｪﾒ????????????????召悅?召?ｪﾒ??????????召悅?召?ｪﾒ????召悅?召?ｪﾒ?????｡ﾞ??召ﾂ?????召悅?召?ｪﾒ???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????召悅?召?ｪﾒ??????召悅?召?ｪﾒ????????????????召悅?召?ｪﾒ??????????召悅?召?ｪﾒ????召悅?召?ｪﾒ?????｡ﾞ??召ﾂ?????召悅?召?ｪﾒ???????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58face682853fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????厓ф굝?厓?節わ풎??????厓ф굝?厓?節わ풎????????????????厓ф굝?厓?節わ풎??????????厓ф굝?厓?節わ풎????厓ф굝?厓?節わ풎?????節∽풛??厓э푴?????厓ф굝?厓?節わ풎???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????厓ф굝?厓?節わ풎??????厓ф굝?厓?節わ풎????????????????厓ф굝?厓?節わ풎??????????厓ф굝?厓?節わ풎????厓ф굝?厓?節わ풎?????節∽풛??厓э푴?????厓ф굝?厓?節わ풎???????i???? |