同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3bd3fe85d3fe85c3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f8fe63f3f3f3f3f3f3f8aa93f3f3f3fe3bd3fe85d3fe85c3fe44a3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3bd3fe85d3fe85c3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f8fe63f3f3f3f3f3f3f8aa93f3f3f3fe3bd3fe85d3fe85c3fe44a3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????äJ?ã½?è]?è\???äJ????????????????äJ??????????äJ???æ???????©????ã½?è]?è\?äJ???è]???è]???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????äJ?ã½?è]?è\???äJ????????????????äJ??????????äJ???æ???????©????ã½?è]?è\?äJ???è]???è]???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3bd3fe85d3fe85c3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f8fe63f3f3f3f3f3f3f8aa93f3f3f3fe3bd3fe85d3fe85c3fe44a3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3bd3fe85d3fe85c3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f8fe63f3f3f3f3f3f3f8aa93f3f3f3fe3bd3fe85d3fe85c3fe44a3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????腴?羶?鐓?鐔???腴????????????????腴??????????腴???乗???????勧????羶?鐓?鐔?腴???鐓???鐓???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????腴?羶?鐓?鐔???腴????????????????腴??????????腴???乗???????勧????羶?鐓?鐔?腴???鐓???鐓???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3bd3fe85d3fe85c3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f8fe63f3f3f3f3f3f3f8aa93f3f3f3fe3bd3fe85d3fe85c3fe44a3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3bd3fe85d3fe85c3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f8fe63f3f3f3f3f3f3f8aa93f3f3f3fe3bd3fe85d3fe85c3fe44a3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????秉???????????????????????????????????????????????????秉?????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????秉???????????????????????????????????????????????????秉?????????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3bd3fe85d3fe85c3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f8fe63f3f3f3f3f3f3f8aa93f3f3f3fe3bd3fe85d3fe85c3fe44a3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3bd3fe85d3fe85c3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f8fe63f3f3f3f3f3f3f8aa93f3f3f3fe3bd3fe85d3fe85c3fe44a3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????J????]??\????J?????????????????J???????????J?????????????????????]??\??J????]????]???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????J????]??\????J?????????????????J???????????J?????????????????????]??\??J????]????]???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3bd3fe85d3fe85c3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f8fe63f3f3f3f3f3f3f8aa93f3f3f3fe3bd3fe85d3fe85c3fe44a3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3bd3fe85d3fe85c3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3f3f3f8fe63f3f3f3f3f3f3f8aa93f3f3f3fe3bd3fe85d3fe85c3fe44a3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????褶?弑?瀯?瀛???褶????????????????褶??????????褶???뤸???????뒰????弑?瀯?瀛?褶???瀯???瀯???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????褶?弑?瀯?瀛???褶????????????????褶??????????褶???뤸???????뒰????弑?瀯?瀛?褶???瀯???瀯???i???? |