同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????´Ç§æ?´Ç?????????´Ç§æ?´Ç???????????????????´Ç§æ?´Ç?????????????´Ç§æ?´Ç???????´Ç§æ?´Ç????????????´Ç??????´Ç§æ?´Ç??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????´Ç§æ?´Ç?????????´Ç§æ?´Ç???????????????????´Ç§æ?´Ç?????????????´Ç§æ?´Ç???????´Ç§æ?´Ç????????????´Ç??????´Ç§æ?´Ç??????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????抄ﾇｧ?抄ﾇ?????????抄ﾇｧ?抄ﾇ???????????????????抄ﾇｧ?抄ﾇ?????????????抄ﾇｧ?抄ﾇ???????抄ﾇｧ?抄ﾇ????????????抄ﾇ??????抄ﾇｧ?抄ﾇ??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????抄ﾇｧ?抄ﾇ?????????抄ﾇｧ?抄ﾇ???????????????????抄ﾇｧ?抄ﾇ?????????????抄ﾇｧ?抄ﾇ???????抄ﾇｧ?抄ﾇ????????????抄ﾇ??????抄ﾇｧ?抄ﾇ??????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????厓ф?厓?????????厓ф?厓???????????????????厓ф?厓?????????????厓ф?厓???????厓ф?厓????????????厓??????厓ф?厓??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????厓ф?厓?????????厓ф?厓???????????????????厓ф?厓?????????????厓ф?厓???????厓ф?厓????????????厓??????厓ф?厓??????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????ǧ????????????????ǧ??????????????????????????ǧ????????????????????ǧ??????????????ǧ????????????????????????????ǧ???????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????ǧ????????????????ǧ??????????????????????????ǧ????????????????????ǧ??????????????ǧ????????????????????????????ǧ???????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f8fb4c7a7e63f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????뤃푤液뤃?????????뤃푤液뤃???????????????????뤃푤液뤃?????????????뤃푤液뤃???????뤃푤液뤃????????????뤃??????뤃푤液뤃??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????뤃푤液뤃?????????뤃푤液뤃???????????????????뤃푤液뤃?????????????뤃푤液뤃???????뤃푤液뤃????????????뤃??????뤃푤液뤃??????????i???? |