同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶?????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶?????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶??????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶????????¾¤¼Ä¾¤¼¶?????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶????????¾¤¼Ä¾¤¼¶??????????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶?????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶?????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶??????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶????????¾¤¼Ä¾¤¼¶?????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶????????¾¤¼Ä¾¤¼¶??????????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶???????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ?????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ?????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ?????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??????????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ?????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ?????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ?????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??????????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ???????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????ｾ､篠ｾ､雫?????????????ｾ､篠ｾ､雫?????????????ｾ､篠ｾ､雫??????????????ｾ､篠ｾ､雫????????ｾ､篠ｾ､雫?????????????ｾ､篠ｾ､雫????????ｾ､篠ｾ､雫??????????????????ｾ､篠ｾ､雫???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????ｾ､篠ｾ､雫?????????????ｾ､篠ｾ､雫?????????????ｾ､篠ｾ､雫??????????????ｾ､篠ｾ､雫????????ｾ､篠ｾ､雫?????????????ｾ､篠ｾ､雫????????ｾ､篠ｾ､雫??????????????????ｾ､篠ｾ､雫???????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????Ď???????????????????????Ď???????????????????????Ď????????????????????????Ď??????????????????Ď???????????????????????Ď??????????????????Ď????????????????????????????Ď????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????Ď???????????????????????Ď???????????????????????Ď????????????????????????Ď??????????????????Ď???????????????????????Ď??????????????????Ď????????????????????????????Ď????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????렱렎셍렱렎섬?????????????렱렎셍렱렎섬?????????????렱렎셍렱렎섬??????????????렱렎셍렱렎섬????????렱렎셍렱렎섬?????????????렱렎셍렱렎섬????????렱렎셍렱렎섬??????????????????렱렎셍렱렎섬???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????렱렎셍렱렎섬?????????????렱렎셍렱렎섬?????????????렱렎셍렱렎섬??????????????렱렎셍렱렎섬????????렱렎셍렱렎섬?????????????렱렎셍렱렎섬????????렱렎셍렱렎섬??????????????????렱렎셍렱렎섬???????????i???? |