同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????ò»¿?L??????ò»¿?L???ò»¿????ò»¿??????ò»¿???ò»¿?????????ò»¿?L????????ò»¿?L????ò»¿?L????ò»¿?L????ò»¿?L???ò»¿?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????ò»¿?L??????ò»¿?L???ò»¿????ò»¿??????ò»¿???ò»¿?????????ò»¿?L????????ò»¿?L????ò»¿?L????ò»¿?L????ò»¿?L???ò»¿?j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????質?L??????質?L???質????質??????質???質?????????質?L????????質?L????質?L????質?L????質?L???質?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????質?L??????質?L???質????質??????質???質?????????質?L????????質?L????質?L????質?L????質?L???質?j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????鮖ｿ?L??????鮖ｿ?L???鮖ｿ????鮖ｿ??????鮖ｿ???鮖ｿ?????????鮖ｿ?L????????鮖ｿ?L????鮖ｿ?L????鮖ｿ?L????鮖ｿ?L???鮖ｿ?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????鮖ｿ?L??????鮖ｿ?L???鮖ｿ????鮖ｿ??????鮖ｿ???鮖ｿ?????????鮖ｿ?L????????鮖ｿ?L????鮖ｿ?L????鮖ｿ?L????鮖ｿ?L???鮖ｿ?j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????L???????L??????????????????????????L?????????L?????L?????L?????L????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????L???????L??????????????????????????L?????????L?????L?????L?????L????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f3f3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3f3ff2bb8ebf3f4c3f3f3ff2bb8ebf3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????蜘렲?L??????蜘렲?L???蜘렲????蜘렲??????蜘렲???蜘렲?????????蜘렲?L????????蜘렲?L????蜘렲?L????蜘렲?L????蜘렲?L???蜘렲?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????蜘렲?L??????蜘렲?L???蜘렲????蜘렲??????蜘렲???蜘렲?????????蜘렲?L????????蜘렲?L????蜘렲?L????蜘렲?L????蜘렲?L???蜘렲?j???i???? |