同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«????????????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«?????????«???¢??«??????«©?¢??«?????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«????????????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«?????????«???¢??«??????«©?¢??«?????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ??????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ????????????????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ??????????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ?????????ﾂｫ???ﾂ｢??ﾂｫ??????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｫ?????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ??????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ????????????????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ??????????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ?????????ﾂｫ???ﾂ｢??ﾂｫ??????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｫ?????????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢??ﾂｩ?????ﾂｫﾂｩ?ﾂ｢???ﾂｫ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｫ??????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束??????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束????????????????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束??????????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束?????????束???蔵??束??????束息?蔵??束?????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束??????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束????????????????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束??????????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束?????????束???蔵??束??????束息?蔵??束?????????束息?蔵??息?????束息?蔵???束???蔵狸?束??????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«????????????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«?????????«???¢??«??????«©?¢??«?????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«????????????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«?????????«???¢??«??????«©?¢??«?????????«©?¢??©?????«©?¢???«???¢ì?«??????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2a93fc2a23f3f3fc2ab3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬??????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬????????????????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬??????????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬?????????짬???짖??짬??????짬짤?짖??짬?????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬??????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬????????????????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬??????????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬?????????짬???짖??짬??????짬짤?짖??짬?????????짬짤?짖??짤?????짬짤?짖???짬???짖챙?짬??????????i???? |