同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????³ý?L??????³ý?L???³ý????³ý??????³ý???³ý?????????³ý?L????????³ý?L????³ý?L????³ý?L????³ý?L???³ý?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????³ý?L??????³ý?L???³ý????³ý??????³ý???³ý?????????³ý?L????????³ý?L????³ý?L????³ý?L????³ý?L???³ý?j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????ｳ??L??????ｳ??L???ｳ?????ｳ???????ｳ????ｳ??????????ｳ??L????????ｳ??L????ｳ??L????ｳ??L????ｳ??L???ｳ??j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????ｳ??L??????ｳ??L???ｳ?????ｳ???????ｳ????ｳ??????????ｳ??L????????ｳ??L????ｳ??L????ｳ??L????ｳ??L???ｳ??j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????茅?L??????茅?L???茅????茅??????茅???茅?????????茅?L????????茅?L????茅?L????茅?L????茅?L???茅?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????茅?L??????茅?L???茅????茅??????茅???茅?????????茅?L????????茅?L????茅?L????茅?L????茅?L???茅?j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????L?????????L????????????????????????????????????L???????????L???????L???????L???????L??????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????L?????????L????????????????????????????????????L???????????L???????L???????L???????L??????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3f3fb3fd3f4c3f3f3fb3fd3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????뇜?L??????뇜?L???뇜????뇜??????뇜???뇜?????????뇜?L????????뇜?L????뇜?L????뇜?L????뇜?L???뇜?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????뇜?L??????뇜?L???뇜????뇜??????뇜???뇜?????????뇜?L????????뇜?L????뇜?L????뇜?L????뇜?L???뇜?j???i???? |