同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????¨£????????¨£???¨ú??¨ö¨ù?¨ö?????©¡¢¥?????????¨£??©¡¢¥????????¨£???????????¨ú??¨ö¢¥?¨ö??¨ö¨¬??????¨ö?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????¨£????????¨£???¨ú??¨ö¨ù?¨ö?????©¡¢¥?????????¨£??©¡¢¥????????¨£???????????¨ú??¨ö¢¥?¨ö??¨ö¨¬??????¨ö?????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????ｨ｣????????ｨ｣???ｨ??ｨ?ｨ?????ｩ｡｢･?????????ｨ｣??ｩ｡｢･????????ｨ｣???????????ｨ??ｨ･?ｨ??ｨｬ??????ｨ?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????ｨ｣????????ｨ｣???ｨ??ｨ?ｨ?????ｩ｡｢･?????????ｨ｣??ｩ｡｢･????????ｨ｣???????????ｨ??ｨ･?ｨ??ｨｬ??????ｨ?????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????┌????????┌????????????????▲?????????┌???▲????????┌???????????????▲?????━????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????┌????????┌????????????????▲?????????┌???▲????????┌???????????????▲?????━????????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????ª????????ª???¾??½¼?½?????æ´?????????ª??æ´????????ª???????????¾??½´?½??½º??????½?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????ª????????ª???¾??½¼?½?????æ´?????????ª??æ´????????ª???????????¾??½´?½??½º??????½?????????i???? |