同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93fcae63f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3fe9aae5ada1fa3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93fcae63f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3fe9aae5ada1fa3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????ìÄ?óå??????ãÎ???ÓÉ???????????ÓÉ??????????ÓÉ?Êæ????????ìÄ?óå????éªå¡ú??i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????ìÄ?óå??????ãÎ???ÓÉ???????????ÓÉ??????????ÓÉ?Êæ????????ìÄ?óå????éªå¡ú??i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93fcae63f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3fe9aae5ada1fa3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93fcae63f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3fe9aae5ada1fa3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????耒???モノ???????????モノ??????????モノ?ハ??????????????鬪蟄。??i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????耒???モノ???????????モノ??????????モノ?ハ??????????????鬪蟄。??i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93fcae63f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3fe9aae5ada1fa3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93fcae63f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3fe9aae5ada1fa3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????貭?黼??????穃???喇???????????喇??????????喇?穂????????貭?黼????薨絖★??i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????貭?黼??????穃???喇???????????喇??????????喇?穂????????貭?黼????薨絖★??i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93fcae63f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3fe9aae5ada1fa3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93fcae63f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3fe9aae5ada1fa3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孡???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孡???i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93fcae63f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3fe9aae5ada1fa3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93fcae63f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3fe9aae5ada1fa3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????邇?暢??????豕???譚???????????譚??????????譚?竭????????邇?暢????謠耶∪??i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????邇?暢??????豕???譚???????????譚??????????譚?竭????????邇?暢????謠耶∪??i???? |