ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3feba3abe6a093eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6a0936a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3feba3abe6a093eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6a0936a3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i??????????????ë£«æ L???????ë£«æ L????ë£«æ´§ë£«ì§????ë£«æ ë£«ì§??????ë£«æ ???ë£«æ´§ë£«ì§?????????ë£«æ L?????????ë£«æ L?????ë£«æ L?????ë£«æ L?????ë£«æ L????ë£«æ j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????ë£«æ L???????ë£«æ L????ë£«æ´§ë£«ì§????ë£«æ ë£«ì§??????ë£«æ ???ë£«æ´§ë£«ì§?????????ë£«æ L?????????ë£«æ L?????ë£«æ L?????ë£«æ L?????ë£«æ L????ë£«æ j???i????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3feba3abe6a093eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6a0936a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3feba3abe6a093eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6a0936a3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i???????????????ｫ譬鏑????????ｫ譬鏑?????ｫ豢ｧ?ｫ??????ｫ譬畷｣ｫ????????ｫ譬????ｫ豢ｧ?ｫ???????????ｫ譬鏑??????????ｫ譬鏑??????ｫ譬鏑??????ｫ譬鏑??????ｫ譬鏑?????ｫ譬屠???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????ｫ譬鏑????????ｫ譬鏑?????ｫ豢ｧ?ｫ??????ｫ譬畷｣ｫ????????ｫ譬????ｫ豢ｧ?ｫ???????????ｫ譬鏑??????????ｫ譬鏑??????ｫ譬鏑??????ｫ譬鏑??????ｫ譬鏑?????ｫ譬屠???i????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3feba3abe6a093eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6a0936a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3feba3abe6a093eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6a0936a3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i??????????????襭???L???????襭???L????襭?冠襭??????襭???襭????????襭??????襭?冠襭???????????襭???L?????????襭???L?????襭???L?????襭???L?????襭???L????襭???j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????襭???L???????襭???L????襭?冠襭??????襭???襭????????襭??????襭?冠襭???????????襭???L?????????襭???L?????襭???L?????襭???L?????襭???L????襭???j???i????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3feba3abe6a093eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6a0936a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3feba3abe6a093eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6a0936a3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i??????????????룫栓L???????룫栓L????룫洧룫집????룫栓룫집??????룫栓???룫洧룫집?????????룫栓L?????????룫栓L?????룫栓L?????룫栓L?????룫栓L????룫栓j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????룫栓L???????룫栓L????룫洧룫집????룫栓룫집??????룫栓???룫洧룫집?????????룫栓L?????????룫栓L?????룫栓L?????룫栓L?????룫栓L????룫栓j???i????
UHC	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3feba3abe6a093eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6a0936a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3feba3abe6a093eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6b4a7eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3f3feba3abe6a0934c3f3f3f3feba3abe6a0936a3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i??????????????猷ユ젗L???????猷ユ젗L????猷ユ뇻猷レ쭛????猷ユ젗猷レ쭛??????猷ユ젗???猷ユ뇻猷レ쭛?????????猷ユ젗L?????????猷ユ젗L?????猷ユ젗L?????猷ユ젗L?????猷ユ젗L????猷ユ젗j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????猷ユ젗L???????猷ユ젗L????猷ユ뇻猷レ쭛????猷ユ젗猷レ쭛??????猷ユ젗???猷ユ뇻猷レ쭛?????????猷ユ젗L?????????猷ユ젗L?????猷ユ젗L?????猷ユ젗L?????猷ユ젗L????猷ユ젗j???i????