同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????å·½?????L???????å·½?????L????å·½???è°·??å·½????????å·½?????å·½??????????å·½????????å·½???è°·??å·½?????????????å·½?????L?????????å·½?????L?????å·½?????L?????å·½?????L?????å·½?????L????å·½?????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????å·½?????L???????å·½?????L????å·½???è°·??å·½????????å·½?????å·½??????????å·½????????å·½???è°·??å·½?????????????å·½?????L?????????å·½?????L?????å·½?????L?????å·½?????L?????å·½?????L????å·½?????j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????蟾ｽ?????L???????蟾ｽ?????L????蟾ｽ???隹ｷ??蟾ｽ????????蟾ｽ?????蟾ｽ??????????蟾ｽ????????蟾ｽ???隹ｷ??蟾ｽ?????????????蟾ｽ?????L?????????蟾ｽ?????L?????蟾ｽ?????L?????蟾ｽ?????L?????蟾ｽ?????L????蟾ｽ?????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????蟾ｽ?????L???????蟾ｽ?????L????蟾ｽ???隹ｷ??蟾ｽ????????蟾ｽ?????蟾ｽ??????????蟾ｽ????????蟾ｽ???隹ｷ??蟾ｽ?????????????蟾ｽ?????L?????????蟾ｽ?????L?????蟾ｽ?????L?????蟾ｽ?????L?????蟾ｽ?????L????蟾ｽ?????j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????綏?????L???????綏?????L????綏???莪??綏????????綏?????綏??????????綏????????綏???莪??綏?????????????綏?????L?????????綏?????L?????綏?????L?????綏?????L?????綏?????L????綏?????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????綏?????L???????綏?????L????綏???莪??綏????????綏?????綏??????????綏????????綏???莪??綏?????????????綏?????L?????????綏?????L?????綏?????L?????綏?????L?????綏?????L????綏?????j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????巽?????L???????巽?????L????巽???谷??巽????????巽?????巽??????????巽????????巽???谷??巽?????????????巽?????L?????????巽?????L?????巽?????L?????巽?????L?????巽?????L????巽?????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????巽?????L???????巽?????L????巽???谷??巽????????巽?????巽??????????巽????????巽???谷??巽?????????????巽?????L?????????巽?????L?????巽?????L?????巽?????L?????巽?????L????巽?????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????藥숫????L???????藥숫????L????藥숫??瘟랖?藥숫???????藥숫????藥숫?????????藥숫???????藥숫??瘟랖?藥숫????????????藥숫????L?????????藥숫????L?????藥숫????L?????藥숫????L?????藥숫????L????藥숫????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????藥숫????L???????藥숫????L????藥숫??瘟랖?藥숫???????藥숫????藥숫?????????藥숫???????藥숫??瘟랖?藥숫????????????藥숫????L?????????藥숫????L?????藥숫????L?????藥숫????L?????藥숫????L????藥숫????j???i???? |