同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????¨£???¨ú¡Æ??????¨£????¡Æ¡¤???????¡©?????????¨£?????¡©????????¨£??????¨£????????¡©????¨ú¡Æ????¨£???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????¨£???¨ú¡Æ??????¨£????¡Æ¡¤???????¡©?????????¨£?????¡©????????¨£??????¨£????????¡©????¨ú¡Æ????¨£???????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????ィ」???ィ奛ニ??????ィ」????。ニ。、???????。ゥ?????????ィ」?????。ゥ????????ィ」??????ィ」????????。ゥ????ィ奛ニ????ィ」???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????ィ」???ィ奛ニ??????ィ」????。ニ。、???????。ゥ?????????ィ」?????。ゥ????????ィ」??????ィ」????????。ゥ????ィ奛ニ????ィ」???????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????┌????‘??????┌????‘,?????????????????┌??????????????┌??????┌??????????????‘????┌???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????┌????‘??????┌????‘,?????????????????┌??????????????┌??????┌??????????????‘????┌???????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????ª???¾°??????ª????°·????????????????ª?????????????ª??????ª????????????¾°????ª???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????ª???¾°??????ª????°·????????????????ª?????????????ª??????ª????????????¾°????ª???????i???? |