同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????«¨ý?????L???????«¨ý?????L????«¨ý????????????«¨ý???????????????«¨ý????????«¨ý?????????????????«¨ý?????L?????????«¨ý?????L?????«¨ý?????L?????«¨ý?????L?????«¨ý?????L????«¨ý?????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????«¨ý?????L???????«¨ý?????L????«¨ý????????????«¨ý???????????????«¨ý????????«¨ý?????????????????«¨ý?????L?????????«¨ý?????L?????«¨ý?????L?????«¨ý?????L?????«¨ý?????L????«¨ý?????j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????将ｨ??????L???????将ｨ??????L????将ｨ?????????????将ｨ????????????????将ｨ?????????将ｨ??????????????????将ｨ??????L?????????将ｨ??????L?????将ｨ??????L?????将ｨ??????L?????将ｨ??????L????将ｨ??????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????将ｨ??????L???????将ｨ??????L????将ｨ?????????????将ｨ????????????????将ｨ?????????将ｨ??????????????????将ｨ??????L?????????将ｨ??????L?????将ｨ??????L?????将ｨ??????L?????将ｨ??????L????将ｨ??????j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????ą?????L???????ą?????L????ą????????????ą???????????????ą????????ą?????????????????ą?????L?????????ą?????L?????ą?????L?????ą?????L?????ą?????L????ą?????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????ą?????L???????ą?????L????ą????????????ą???????????????ą????????ą?????????????????ą?????L?????????ą?????L?????ą?????L?????ą?????L?????ą?????L????ą?????j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????L????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L??????????????L??????????????L??????????????L?????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????L????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L??????????????L??????????????L??????????????L?????????????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????룶⅝?????L???????룶⅝?????L????룶⅝????????????룶⅝???????????????룶⅝????????룶⅝?????????????????룶⅝?????L?????????룶⅝?????L?????룶⅝?????L?????룶⅝?????L?????룶⅝?????L????룶⅝?????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????룶⅝?????L???????룶⅝?????L????룶⅝????????????룶⅝???????????????룶⅝????????룶⅝?????????????????룶⅝?????L?????????룶⅝?????L?????룶⅝?????L?????룶⅝?????L?????룶⅝?????L????룶⅝?????j???i???? |