同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾?????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾?????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾??????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾?????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾??????????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾?????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾?????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾?????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾??????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾?????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾??????????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ó¾?????????????????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ?????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ?????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ??????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ?????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ??????????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ?????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ?????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ?????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ??????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ?????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ??????????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ謝ｾｭ?????????????????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????¾??Ӿ????????????????????????????????????¾??Ӿ????????????????????????????????????¾??Ӿ?????????????????????????????????????¾??Ӿ???????????????????????????????¾??Ӿ????????????????????????????????????¾??Ӿ???????????????????????????????¾??Ӿ?????????????????????????????????????????¾??Ӿ??????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????¾??Ӿ????????????????????????????????????¾??Ӿ????????????????????????????????????¾??Ӿ?????????????????????????????????????¾??Ӿ???????????????????????????????¾??Ӿ????????????????????????????????????¾??Ӿ???????????????????????????????¾??Ӿ?????????????????????????????????????????¾??Ӿ??????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔?????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔?????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔??????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔?????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔??????????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔?????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔?????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔?????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔??????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔?????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔??????????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롍쒔?????????????????????i???? |