同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2936a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2936a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????æ ÂL????????æ ÂL?????æ´§???????æ Â?????????æ Â????æ´§????????????æ ÂL??????????æ ÂL??????æ ÂL??????æ ÂL??????æ ÂL?????æ Âj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????æ ÂL????????æ ÂL?????æ´§???????æ Â?????????æ Â????æ´§????????????æ ÂL??????????æ ÂL??????æ ÂL??????æ ÂL??????æ ÂL?????æ Âj???i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2936a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2936a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????テヲツ?ツ鏑????????テヲツ?ツ鏑?????テヲツエツァ???????テヲツ?ツ?????????テヲツ?ツ????テヲツエツァ????????????テヲツ?ツ鏑??????????テヲツ?ツ鏑??????テヲツ?ツ鏑??????テヲツ?ツ鏑??????テヲツ?ツ鏑?????テヲツ?ツ屠???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????テヲツ?ツ鏑????????テヲツ?ツ鏑?????テヲツエツァ???????テヲツ?ツ?????????テヲツ?ツ????テヲツエツァ????????????テヲツ?ツ鏑??????????テヲツ?ツ鏑??????テヲツ?ツ鏑??????テヲツ?ツ鏑??????テヲツ?ツ鏑?????テヲツ?ツ屠???i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2936a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2936a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????脱??L????????脱??L?????脱卒則???????脱???????????脱??????脱卒則????????????脱??L??????????脱??L??????脱??L??????脱??L??????脱??L?????脱??j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????脱??L????????脱??L?????脱卒則???????脱???????????脱??????脱卒則????????????脱??L??????????脱??L??????脱??L??????脱??L??????脱??L?????脱??j???i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2936a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2936a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????æ L????????æ L?????æ´§???????æ ?????????æ ????æ´§????????????æ L??????????æ L??????æ L??????æ L??????æ L?????æ j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????æ L????????æ L?????æ´§???????æ ?????????æ ????æ´§????????????æ L??????????æ L??????æ L??????æ L??????æ L?????æ j???i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2936a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2933f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2934c3f3f3f3f3fc3a6c2a0c2936a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????챈혻혫L????????챈혻혫L?????챈쨈짠???????챈혻혫?????????챈혻혫????챈쨈짠????????????챈혻혫L??????????챈혻혫L??????챈혻혫L??????챈혻혫L??????챈혻혫L?????챈혻혫j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????챈혻혫L????????챈혻혫L?????챈쨈짠???????챈혻혫?????????챈혻혫????챈쨈짠????????????챈혻혫L??????????챈혻혫L??????챈혻혫L??????챈혻혫L??????챈혻혫L?????챈혻혫j???i???? |