同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????¢ç?¢ç¢®¡¿?????????????¢ç?¢ç¢®¡¿????????????????????????????¢ç?¢ç¢®¡¿???????????????¢ç?¢ç¢®¡¿???????????¢ç?¢ç¢®¡¿???????????¢ç?¢ç¢®¡¿???????????¢ç?¢ç¢®¡¿?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????¢ç?¢ç¢®¡¿?????????????¢ç?¢ç¢®¡¿????????????????????????????¢ç?¢ç¢®¡¿???????????????¢ç?¢ç¢®¡¿???????????¢ç?¢ç¢®¡¿???????????¢ç?¢ç¢®¡¿???????????¢ç?¢ç¢®¡¿?????????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????｢?｢遒ｮ｡ｿ?????????????｢?｢遒ｮ｡ｿ????????????????????????????｢?｢遒ｮ｡ｿ???????????????｢?｢遒ｮ｡ｿ???????????｢?｢遒ｮ｡ｿ???????????｢?｢遒ｮ｡ｿ???????????｢?｢遒ｮ｡ｿ?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????｢?｢遒ｮ｡ｿ?????????????｢?｢遒ｮ｡ｿ????????????????????????????｢?｢遒ｮ｡ｿ???????????????｢?｢遒ｮ｡ｿ???????????｢?｢遒ｮ｡ｿ???????????｢?｢遒ｮ｡ｿ???????????｢?｢遒ｮ｡ｿ?????????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????∝?∝〓／?????????????∝?∝〓／????????????????????????????∝?∝〓／???????????????∝?∝〓／???????????∝?∝〓／???????????∝?∝〓／???????????∝?∝〓／?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????∝?∝〓／?????????????∝?∝〓／????????????????????????????∝?∝〓／???????????????∝?∝〓／???????????∝?∝〓／???????????∝?∝〓／???????????∝?∝〓／?????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????碮???????????????????碮??????????????????????????????????碮?????????????????????碮?????????????????碮?????????????????碮?????????????????碮???????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????碮???????????????????碮??????????????????????????????????碮?????????????????????碮?????????????????碮?????????????????碮?????????????????碮???????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????®?®¡×?????????????®?®¡×????????????????????????????®?®¡×???????????????®?®¡×???????????®?®¡×???????????®?®¡×???????????®?®¡×?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????®?®¡×?????????????®?®¡×????????????????????????????®?®¡×???????????????®?®¡×???????????®?®¡×???????????®?®¡×???????????®?®¡×?????????????i???? |