同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f8faaa28fabd26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f8faaa28fabd26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????ª¢«ÒL????????ª¢«ÒL??????ª®¡???????ª¢«Ò?????????ª¢«Ò?????ª®¡????????????ª¢«ÒL??????????ª¢«ÒL??????ª¢«ÒL??????ª¢«ÒL??????ª¢«ÒL?????ª¢«Òj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????ª¢«ÒL????????ª¢«ÒL??????ª®¡???????ª¢«Ò?????????ª¢«Ò?????ª®¡????????????ª¢«ÒL??????????ª¢«ÒL??????ª¢«ÒL??????ª¢«ÒL??????ª¢«ÒL?????ª¢«Òj???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f8faaa28fabd26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f8faaa28fabd26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????宵｢将ﾒL????????宵｢将ﾒL??????宵ｮ｡ｭ???????宵｢将ﾒ?????????宵｢将ﾒ?????宵ｮ｡ｭ????????????宵｢将ﾒL??????????宵｢将ﾒL??????宵｢将ﾒL??????宵｢将ﾒL??????宵｢将ﾒL?????宵｢将ﾒj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????宵｢将ﾒL????????宵｢将ﾒL??????宵ｮ｡ｭ???????宵｢将ﾒ?????????宵｢将ﾒ?????宵ｮ｡ｭ????????????宵｢将ﾒL??????????宵｢将ﾒL??????宵｢将ﾒL??????宵｢将ﾒL??????宵｢将ﾒL?????宵｢将ﾒj???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f8faaa28fabd26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f8faaa28fabd26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????ÀòL????????ÀòL??????Ç´???????Àò?????????Àò?????Ç´????????????ÀòL??????????ÀòL??????ÀòL??????ÀòL??????ÀòL?????Àòj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????ÀòL????????ÀòL??????Ç´???????Àò?????????Àò?????Ç´????????????ÀòL??????????ÀòL??????ÀòL??????ÀòL??????ÀòL?????Àòj???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f8faaa28fabd26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f8faaa28fabd26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????L??????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????L????????????L????????????L????????????L???????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????L??????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????L????????????L????????????L????????????L???????????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f8faaa28fabd26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd24c3f3f3f3f3f8faaa28fabd26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????룵쥚ヒL????????룵쥚ヒL??????룵????????룵쥚ヒ?????????룵쥚ヒ?????룵?????????????룵쥚ヒL??????????룵쥚ヒL??????룵쥚ヒL??????룵쥚ヒL??????룵쥚ヒL?????룵쥚ヒj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????룵쥚ヒL????????룵쥚ヒL??????룵????????룵쥚ヒ?????????룵쥚ヒ?????룵?????????????룵쥚ヒL??????????룵쥚ヒL??????룵쥚ヒL??????룵쥚ヒL??????룵쥚ヒL?????룵쥚ヒj???i???? |