同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????¢Â¡ø????L????????¢Â¡ø????L?????¢Â¡ø????????????¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø????????¢Â¡ø?????????????????¢Â¡ø????L??????????¢Â¡ø????L??????¢Â¡ø????L??????¢Â¡ø????L??????¢Â¡ø????L?????¢Â¡ø????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????¢Â¡ø????L????????¢Â¡ø????L?????¢Â¡ø????????????¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø????????¢Â¡ø?????????????????¢Â¡ø????L??????????¢Â¡ø????L??????¢Â¡ø????L??????¢Â¡ø????L??????¢Â¡ø????L?????¢Â¡ø????j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????召ﾂ｡????L????????召ﾂ｡????L?????召ﾂ｡????????????召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡????????召ﾂ｡?????????????????召ﾂ｡????L??????????召ﾂ｡????L??????召ﾂ｡????L??????召ﾂ｡????L??????召ﾂ｡????L?????召ﾂ｡????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????召ﾂ｡????L????????召ﾂ｡????L?????召ﾂ｡????????????召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡????????召ﾂ｡?????????????????召ﾂ｡????L??????????召ﾂ｡????L??????召ﾂ｡????L??????召ﾂ｡????L??????召ﾂ｡????L?????召ﾂ｡????j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????¡§????L????????¡§????L?????¡§????????????¡§???????????????¡§????????¡§?????????????????¡§????L??????????¡§????L??????¡§????L??????¡§????L??????¡§????L?????¡§????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????¡§????L????????¡§????L?????¡§????????????¡§???????????????¡§????????¡§?????????????????¡§????L??????????¡§????L??????¡§????L??????¡§????L??????¡§????L?????¡§????j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????¡?????L??????????¡?????L???????¡???????????????¡??????????????????¡???????????¡????????????????????¡?????L????????????¡?????L????????¡?????L????????¡?????L????????¡?????L???????¡?????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????¡?????L??????????¡?????L???????¡???????????????¡??????????????????¡???????????¡????????????????????¡?????L????????????¡?????L????????¡?????L????????¡?????L????????¡?????L???????¡?????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????룫징濯???L????????룫징濯???L?????룫징濯???????????룫징濯??????????????룫징濯???????룫징濯????????????????룫징濯???L??????????룫징濯???L??????룫징濯???L??????룫징濯???L??????룫징濯???L?????룫징濯???j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????룫징濯???L????????룫징濯???L?????룫징濯???????????룫징濯??????????????룫징濯???????룫징濯????????????????룫징濯???L??????????룫징濯???L??????룫징濯???L??????룫징濯???L??????룫징濯???L?????룫징濯???j???i???? |