同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e9a88e3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e9a88e3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????룫è°é?룵æ²?????????룫è°é?룵æ²???????룫鷹?룫ì§????????룫è°é?룵å¿?????????룫è°é?룵å¿?????룫鷹?룫ì§?????????????룫è°é?룵æ²???????????룫è°é?룵æ²???????룫è°é?룵æ²???????룫è°é?룵æ²???????룫è°é?룵æ²??????룫è°é?룵é¨???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????룫è°é?룵æ²?????????룫è°é?룵æ²???????룫鷹?룫ì§????????룫è°é?룵å¿?????????룫è°é?룵å¿?????룫鷹?룫ì§?????????????룫è°é?룵æ²???????????룫è°é?룵æ²???????룫è°é?룵æ²???????룫è°é?룵æ²???????룫è°é?룵æ²??????룫è°é?룵é¨???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e9a88e3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e9a88e3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐??????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐????????ｫ鮃ｹ??ｫ??????????ｫ隴ｰ驪??ｵ蠢??????????ｫ隴ｰ驪??ｵ蠢??????ｫ鮃ｹ??ｫ???????????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐????????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐???????ｫ隴ｰ驪??ｵ鬨???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐??????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐????????ｫ鮃ｹ??ｫ??????????ｫ隴ｰ驪??ｵ蠢??????????ｫ隴ｰ驪??ｵ蠢??????ｫ鮃ｹ??ｫ???????????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐????????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐????????ｫ隴ｰ驪??ｵ豐???????ｫ隴ｰ驪??ｵ鬨???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e9a88e3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e9a88e3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????襭?????襭究??????????襭?????襭究????????襭?傾?襭??????????襭?????襭球??????????襭?????襭球??????襭?傾?襭???????????????襭?????襭究????????????襭?????襭究????????襭?????襭究????????襭?????襭究????????襭?????襭究???????襭?????襭級????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????襭?????襭究??????????襭?????襭究????????襭?傾?襭??????????襭?????襭球??????????襭?????襭球??????襭?傾?襭???????????????襭?????襭究????????????襭?????襭究????????襭?????襭究????????襭?????襭究????????襭?????襭究???????襭?????襭級????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e9a88e3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e9a88e3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????룫議鋌?룵沂?????????룫議鋌?룵沂???????룫鷹?룫집????????룫議鋌?룵忌?????????룫議鋌?룵忌?????룫鷹?룫집?????????????룫議鋌?룵沂???????????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂??????룫議鋌?룵騎???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????룫議鋌?룵沂?????????룫議鋌?룵沂???????룫鷹?룫집????????룫議鋌?룵忌?????????룫議鋌?룵忌?????룫鷹?룫집?????????????룫議鋌?룵沂???????????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂??????룫議鋌?룵騎???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e9a88e3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e6b2823f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3feba3b5e9a88e3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????猷ヨ?僥뗾猷득쾫?????????猷ヨ?僥뗾猷득쾫???????猷ラ레?猷レ쭛????????猷ヨ?僥뗾猷드퓣?????????猷ヨ?僥뗾猷드퓣?????猷ラ레?猷レ쭛?????????????猷ヨ?僥뗾猷득쾫???????????猷ヨ?僥뗾猷득쾫???????猷ヨ?僥뗾猷득쾫???????猷ヨ?僥뗾猷득쾫???????猷ヨ?僥뗾猷득쾫??????猷ヨ?僥뗾猷들쮱???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????猷ヨ?僥뗾猷득쾫?????????猷ヨ?僥뗾猷득쾫???????猷ラ레?猷レ쭛????????猷ヨ?僥뗾猷드퓣?????????猷ヨ?僥뗾猷드퓣?????猷ラ레?猷レ쭛?????????????猷ヨ?僥뗾猷득쾫???????????猷ヨ?僥뗾猷득쾫???????猷ヨ?僥뗾猷득쾫???????猷ヨ?僥뗾猷득쾫???????猷ヨ?僥뗾猷득쾫??????猷ヨ?僥뗾猷들쮱???i???? |