同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????¾¤???¾¬ÒL?????????¾¤???¾¬ÒL???????¾¤?¢ÞË¢Â?????????¾¤???¾¬Ò??????????¾¤???¾¬Ò??????¾¤?¢ÞË¢Â??????????????¾¤???¾¬ÒL???????????¾¤???¾¬ÒL???????¾¤???¾¬ÒL???????¾¤???¾¬ÒL???????¾¤???¾¬ÒL??????¾¤???¾¬Òj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????¾¤???¾¬ÒL?????????¾¤???¾¬ÒL???????¾¤?¢ÞË¢Â?????????¾¤???¾¬Ò??????????¾¤???¾¬Ò??????¾¤?¢ÞË¢Â??????????????¾¤???¾¬ÒL???????????¾¤???¾¬ÒL???????¾¤???¾¬ÒL???????¾¤???¾¬ÒL???????¾¤???¾¬ÒL??????¾¤???¾¬Òj???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????ｾ､???ｾｬ者L?????????ｾ､???ｾｬ者L???????ｾ､?爾鉦ﾋ爾篠?????????ｾ､???ｾｬ者??????????ｾ､???ｾｬ者??????ｾ､?爾鉦ﾋ爾篠??????????????ｾ､???ｾｬ者L???????????ｾ､???ｾｬ者L???????ｾ､???ｾｬ者L???????ｾ､???ｾｬ者L???????ｾ､???ｾｬ者L??????ｾ､???ｾｬ者j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ｾ､???ｾｬ者L?????????ｾ､???ｾｬ者L???????ｾ､?爾鉦ﾋ爾篠?????????ｾ､???ｾｬ者??????????ｾ､???ｾｬ者??????ｾ､?爾鉦ﾋ爾篠??????????????ｾ､???ｾｬ者L???????????ｾ､???ｾｬ者L???????ｾ､???ｾｬ者L???????ｾ､???ｾｬ者L???????ｾ､???ｾｬ者L??????ｾ､???ｾｬ者j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????召???宵ﾒL?????????召???宵ﾒL???????召?｢譓｢ﾂ?????????召???宵ﾒ??????????召???宵ﾒ??????召?｢譓｢ﾂ??????????????召???宵ﾒL???????????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL??????召???宵ﾒj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????召???宵ﾒL?????????召???宵ﾒL???????召?｢譓｢ﾂ?????????召???宵ﾒ??????????召???宵ﾒ??????召?｢譓｢ﾂ??????????????召???宵ﾒL???????????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL??????召???宵ﾒj???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????L??????????????????L??????????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????L????????????????????L????????????????L????????????????L????????????????L???????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????L??????????????????L??????????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????L????????????????????L????????????????L????????????????L????????????????L???????????????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f8ea28fdecb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed24c3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????쑈???쒀롌L?????????쑈???쒀롌L???????쑈?렋뤰坎쥙집????????쑈???쒀롌??????????쑈???쒀롌??????쑈?렋뤰坎쥙집?????????????쑈???쒀롌L???????????쑈???쒀롌L???????쑈???쒀롌L???????쑈???쒀롌L???????쑈???쒀롌L??????쑈???쒀롌j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????쑈???쒀롌L?????????쑈???쒀롌L???????쑈?렋뤰坎쥙집????????쑈???쒀롌??????????쑈???쒀롌??????쑈?렋뤰坎쥙집?????????????쑈???쒀롌L???????????쑈???쒀롌L???????쑈???쒀롌L???????쑈???쒀롌L???????쑈???쒀롌L??????쑈???쒀롌j???i???? |