同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18ec83f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18ec83f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????¾¤???¾¬Ñª?????????¾¤???¾¬Ñª???????¾¤??¾¤Á?????????¾¤???¾¬Ð?????????¾¤???¾¬Ð?????¾¤??¾¤Á??????????????¾¤???¾¬Ñª???????????¾¤???¾¬Ñª???????¾¤???¾¬Ñª???????¾¤???¾¬Ñª???????¾¤???¾¬Ñª??????¾¤???¾¬ÑÈ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????¾¤???¾¬Ñª?????????¾¤???¾¬Ñª???????¾¤??¾¤Á?????????¾¤???¾¬Ð?????????¾¤???¾¬Ð?????¾¤??¾¤Á??????????????¾¤???¾¬Ñª???????????¾¤???¾¬Ñª???????¾¤???¾¬Ñª???????¾¤???¾¬Ñª???????¾¤???¾¬Ñª??????¾¤???¾¬ÑÈ???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18ec83f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18ec83f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????ｾ､???ｾｬ紗蒔?????????ｾ､???ｾｬ紗蒔???????ｾ､??ｾ､蔀?????????ｾ､???ｾｬ社?????????ｾ､???ｾｬ社?????ｾ､??ｾ､蔀??????????????ｾ､???ｾｬ紗蒔???????????ｾ､???ｾｬ紗蒔???????ｾ､???ｾｬ紗蒔???????ｾ､???ｾｬ紗蒔???????ｾ､???ｾｬ紗蒔??????ｾ､???ｾｬ紗縞???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ｾ､???ｾｬ紗蒔?????????ｾ､???ｾｬ紗蒔???????ｾ､??ｾ､蔀?????????ｾ､???ｾｬ社?????????ｾ､???ｾｬ社?????ｾ､??ｾ､蔀??????????????ｾ､???ｾｬ紗蒔???????????ｾ､???ｾｬ紗蒔???????ｾ､???ｾｬ紗蒔???????ｾ､???ｾｬ紗蒔???????ｾ､???ｾｬ紗蒔??????ｾ､???ｾｬ紗縞???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18ec83f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18ec83f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????召???宵ﾑｪ?????????召???宵ﾑｪ???????召??召ﾁ?????????召???宵ﾐ?????????召???宵ﾐ?????召??召ﾁ??????????????召???宵ﾑｪ???????????召???宵ﾑｪ???????召???宵ﾑｪ???????召???宵ﾑｪ???????召???宵ﾑｪ??????召???宵ﾑﾈ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????召???宵ﾑｪ?????????召???宵ﾑｪ???????召??召ﾁ?????????召???宵ﾐ?????????召???宵ﾐ?????召??召ﾁ??????????????召???宵ﾑｪ???????????召???宵ﾑｪ???????召???宵ﾑｪ???????召???宵ﾑｪ???????召???宵ﾑｪ??????召???宵ﾑﾈ???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18ec83f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18ec83f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????ю??????????????????ю???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ю????????????????????ю????????????????ю????????????????ю????????????????ю???????????????ю????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????ю??????????????????ю???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ю????????????????????ю????????????????ю????????????????ю????????????????ю???????????????ю????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18ec83f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed03f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18eaa3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed18ec83f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????쑈???쒀롋렕?????????쑈???쒀롋렕???????쑈??쑈렶?????????쑈???쒀롊?????????쑈???쒀롊?????쑈??쑈렶??????????????쑈???쒀롋렕???????????쑈???쒀롋렕???????쑈???쒀롋렕???????쑈???쒀롋렕???????쑈???쒀롋렕??????쑈???쒀롋롁???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????쑈???쒀롋렕?????????쑈???쒀롋렕???????쑈??쑈렶?????????쑈???쒀롊?????????쑈???쒀롊?????쑈??쑈렶??????????????쑈???쒀롋렕???????????쑈???쒀롋렕???????쑈???쒀롋렕???????쑈???쒀롋렕???????쑈???쒀롋렕??????쑈???쒀롋롁???i???? |