同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????¾?????Î??¾???????????????????????¾?????Î??¾???????????????????????¾?????Î??¾????????????????????????¾?????Î??¾??????????????????¾?????Î??¾???????????????????????¾?????Î??¾??????????????????¾?????Î??¾????????????????????????????¾?????Î??¾?????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????¾?????Î??¾???????????????????????¾?????Î??¾???????????????????????¾?????Î??¾????????????????????????¾?????Î??¾??????????????????¾?????Î??¾???????????????????????¾?????Î??¾??????????????????¾?????Î??¾????????????????????????????¾?????Î??¾?????????????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ???????????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ???????????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ????????????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ??????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ???????????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ??????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ????????????????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ?????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ???????????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ???????????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ????????????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ??????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ???????????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ??????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ????????????????????????????ｾ?????ﾎ??ｾ?????????????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝???????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝???????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝????????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝??????????????쐬??랝?悸?쐬??랝???????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝??????????????쐬??랝?悸?쐬??랝????????????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝???????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝???????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝????????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝??????????????쐬??랝?悸?쐬??랝???????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝??????????????쐬??랝?悸?쐬??랝????????????????????????쐬??랝?悸?쐬??랝?????????????i???? |