同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????©ø????L?????????©ø????L??????©ø?????????????©ø????????????????©ø?????????©ø??????????????????©ø????L???????????©ø????L???????©ø????L???????©ø????L???????©ø????L??????©ø????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????©ø????L?????????©ø????L??????©ø?????????????©ø????????????????©ø?????????©ø??????????????????©ø????L???????????©ø????L???????©ø????L???????©ø????L???????©ø????L??????©ø????j???i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????ゥ????L?????????ゥ????L??????ゥ?????????????ゥ????????????????ゥ?????????ゥ??????????????????ゥ????L???????????ゥ????L???????ゥ????L???????ゥ????L???????ゥ????L??????ゥ????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ゥ????L?????????ゥ????L??????ゥ?????????????ゥ????????????????ゥ?????????ゥ??????????????????ゥ????L???????????ゥ????L???????ゥ????L???????ゥ????L???????ゥ????L??????ゥ????j???i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????L??????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????L????????????L????????????L????????????L???????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????L??????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????L????????????L????????????L????????????L???????????j???i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????L???????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L?????????????L?????????????L?????????????L????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????L???????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L?????????????L?????????????L?????????????L????????????j???i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????³????L?????????³????L??????³?????????????³????????????????³?????????³??????????????????³????L???????????³????L???????³????L???????³????L???????³????L??????³????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????³????L?????????³????L??????³?????????????³????????????????³?????????³??????????????????³????L???????????³????L???????³????L???????³????L???????³????L??????³????j???i???? |