同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????©¡¡Æ¢¬??????¨ö¡¾????¡×?????????????©¡¡Æ¢¬??????¨ö¡¾????¡×??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????©¡¡Æ¢¬??????¨ö¡¾????¡×?????????????©¡¡Æ¢¬??????¨ö¡¾????¡×??????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｨｾ????｡ﾗ?????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｨｾ????｡ﾗ??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｨｾ????｡ﾗ?????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????ｨｾ????｡ﾗ??????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????‘↑???????‐????」??????????????‘↑???????‐????」??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????‘↑???????‐????」??????????????‘↑???????‐????」??????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????Ƣ?????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????Ƣ?????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????æ°¸??????½±????§?????????????æ°¸??????½±????§??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????æ°¸??????½±????§?????????????æ°¸??????½±????§??????????i???? |