同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3fa4ed8eb13f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3fa4ed8eb13f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????¤í°?????????¤í°?????ê¡??????????????????????ê¡?????????????¤í°???????????¤í°???????¤í°???????¤í°???????¤í°??????¤í±???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????¤í°?????????¤í°?????ê¡??????????????????????ê¡?????????????¤í°???????????¤í°???????¤í°???????¤í°???????¤í°??????¤í±???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3fa4ed8eb13f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3fa4ed8eb13f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????､寬ｰ?????????､寬ｰ?????遙??????????????????????遙?????????????､寬ｰ???????????､寬ｰ???????､寬ｰ???????､寬ｰ???????､寬ｰ??????､寬ｱ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????､寬ｰ?????????､寬ｰ?????遙??????????????????????遙?????????????､寬ｰ???????????､寬ｰ???????､寬ｰ???????､寬ｰ???????､寬ｰ??????､寬ｱ???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3fa4ed8eb13f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3fa4ed8eb13f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????ろｰ?????????ろｰ?????蝓??????????????????????蝓?????????????ろｰ???????????ろｰ???????ろｰ???????ろｰ???????ろｰ??????ろｱ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ろｰ?????????ろｰ?????蝓??????????????????????蝓?????????????ろｰ???????????ろｰ???????ろｰ???????ろｰ???????ろｰ??????ろｱ???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3fa4ed8eb13f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3fa4ed8eb13f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????펰??????????펰???????????????????????????????????????????펰????????????펰????????펰????????펰????????펰???????펱???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????펰??????????펰???????????????????????????????????????????펰????????????펰????????펰????????펰????????펰???????펱???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3fa4ed8eb13f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3f3fa4ed8eb03f3f3f3f3f3fa4ed8eb13f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????ㅽ렟?????????ㅽ렟?????運??????????????????????運?????????????ㅽ렟???????????ㅽ렟???????ㅽ렟???????ㅽ렟???????ㅽ렟??????ㅽ렠???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ㅽ렟?????????ㅽ렟?????運??????????????????????運?????????????ㅽ렟???????????ㅽ렟???????ㅽ렟???????ㅽ렟???????ㅽ렟??????ㅽ렠???i???? |