同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????¡Þª´???¡Þ©¡????????????????¡Þª´???¡Þ©¡?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????¡Þª´???¡Þ©¡????????????????¡Þª´???¡Þ©¡?????????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡????????????????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡????????????????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡?????????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????±Ê???±Æ????????????????±Ê???±Æ?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????±Ê???±Æ????????????????±Ê???±Æ?????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????ޏ??????ޏ???????????????????ޏ??????ޏ???????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????ޏ??????ޏ???????????????????ޏ??????ޏ???????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????◇룵뇜??◇룴????????????????◇룵뇜??◇룴?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????◇룵뇜??◇룴????????????????◇룵뇜??◇룴?????????????i???? |