同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????¡????³?¡?????????´?¡???????????????????¡????³?¡?????????´?¡???????????????????¡????³?¡?????????´?¡????????????????????¡????³?¡?????????´?¡??????????????¡????³?¡?????????´?¡???????????????????¡????³?¡?????????´?¡??????????????¡????³?¡?????????´?¡????????????????????????¡????³?¡?????????´?¡?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????¡????³?¡?????????´?¡???????????????????¡????³?¡?????????´?¡???????????????????¡????³?¡?????????´?¡????????????????????¡????³?¡?????????´?¡??????????????¡????³?¡?????????´?¡???????????????????¡????³?¡?????????´?¡??????????????¡????³?¡?????????´?¡????????????????????????¡????³?¡?????????´?¡?????????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡???????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡???????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡????????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡??????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡???????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡??????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡????????????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡???????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡???????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡????????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡??????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡???????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡??????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡????????????????????????｡????ｳ?｡ｭ?????????ｴ?｡?????????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????´??????????????????????????????????´??????????????????????????????????´???????????????????????????????????´?????????????????????????????´??????????????????????????????????´?????????????????????????????´???????????????????????????????????????´???????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????´??????????????????????????????????´??????????????????????????????????´???????????????????????????????????´?????????????????????????????´??????????????????????????????????´?????????????????????????????´???????????????????????????????????????´???????????????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????끗∼?????????뇜???????????????????????끗∼?????????뇜???????????????????????끗∼?????????뇜????????????????????????끗∼?????????뇜??????????????????끗∼?????????뇜???????????????????????끗∼?????????뇜??????????????????끗∼?????????뇜????????????????????????????끗∼?????????뇜?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????끗∼?????????뇜???????????????????????끗∼?????????뇜???????????????????????끗∼?????????뇜????????????????????????끗∼?????????뇜??????????????????끗∼?????????뇜???????????????????????끗∼?????????뇜??????????????????끗∼?????????뇜????????????????????????????끗∼?????????뇜?????????????i???? |