同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b48fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b48fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????«®?¢ù«³??«®¢´?«À??«À¢Ã¢´«Á¢Ã¢ë??????????«®?¢ù«³??«®¢´?«À??«À¢Ã¢´?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????«®?¢ù«³??«®¢´?«À??«À¢Ã¢´«Á¢Ã¢ë??????????«®?¢ù«³??«®¢´?«À??«À¢Ã¢´?????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b48fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b48fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????将ｮ?｢ｫｳ??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ召ﾃ召ｴ将ﾁ召ﾃ召??????????将ｮ?｢ｫｳ??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ召ﾃ召ｴ?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????将ｮ?｢ｫｳ??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ召ﾃ召ｴ将ﾁ召ﾃ召??????????将ｮ?｢ｫｳ??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ召ﾃ召ｴ?????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b48fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b48fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????ç?¶ë??ç¯?ì??즯了??????????ç?¶ë??ç¯?ì??즯?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ç?¶ë??ç¯?ì??즯了??????????ç?¶ë??ç¯?ì??즯?????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b48fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b48fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????Ï???????Ï????????????????????????????????????????Ï???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????Ï???????Ï????????????????????????????????????????Ï???????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b48fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b48fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc08fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????룶??룶끗?룶츕¤?룶웡?룶핊▣룫킃チ룫횕???????????룶??룶끗?룶츕¤?룶웡?룶핊▣룫뇜????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????룶??룶끗?룶츕¤?룶웡?룶핊▣룫킃チ룫횕???????????룶??룶끗?룶츕¤?룶웡?룶핊▣룫뇜????????i???? |