同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????¢í????L?????????¢í????L??????¢í?????????????¢í????????????????¢í?????????¢í??????????????????¢í????L???????????¢í????L???????¢í????L???????¢í????L???????¢í????L??????¢í????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????¢í????L?????????¢í????L??????¢í?????????????¢í????????????????¢í?????????¢í??????????????????¢í????L???????????¢í????L???????¢í????L???????¢í????L???????¢í????L??????¢í????j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????召????L?????????召????L??????召?????????????召????????????????召?????????召??????????????????召????L???????????召????L???????召????L???????召????L???????召????L??????召????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????召????L?????????召????L??????召?????????????召????????????????召?????????召??????????????????召????L???????????召????L???????召????L???????召????L???????召????L??????召????j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????©????L?????????©????L??????©?????????????©????????????????©?????????©??????????????????©????L???????????©????L???????©????L???????©????L???????©????L??????©????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????©????L?????????©????L??????©?????????????©????????????????©?????????©??????????????????©????L???????????©????L???????©????L???????©????L???????©????L??????©????j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????L????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L??????????????L??????????????L??????????????L?????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????L????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L??????????????L??????????????L??????????????L?????????????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????룫薏???L?????????룫薏???L??????룫薏????????????룫薏???????????????룫薏????????룫薏?????????????????룫薏???L???????????룫薏???L???????룫薏???L???????룫薏???L???????룫薏???L??????룫薏???j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????룫薏???L?????????룫薏???L??????룫薏????????????룫薏???????????????룫薏????????룫薏?????????????????룫薏???L???????????룫薏???L???????룫薏???L???????룫薏???L???????룫薏???L??????룫薏???j???i???? |