同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????¢ì¡ñ??ªÒL?????????¢ì¡ñ??ªÒL???????¢ì¢î¢Â?????????¢ì¡ñ??ªÒ??????????¢ì¡ñ??ªÒ??????¢ì¢î¢Â??????????????¢ì¡ñ??ªÒL???????????¢ì¡ñ??ªÒL???????¢ì¡ñ??ªÒL???????¢ì¡ñ??ªÒL???????¢ì¡ñ??ªÒL??????¢ì¡ñ??ªÒj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????¢ì¡ñ??ªÒL?????????¢ì¡ñ??ªÒL???????¢ì¢î¢Â?????????¢ì¡ñ??ªÒ??????????¢ì¡ñ??ªÒ??????¢ì¢î¢Â??????????????¢ì¡ñ??ªÒL???????????¢ì¡ñ??ªÒL???????¢ì¡ñ??ªÒL???????¢ì¡ñ??ªÒL???????¢ì¡ñ??ªÒL??????¢ì¡ñ??ªÒj???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????召???宵ﾒL?????????召???宵ﾒL???????召?｢譓｢ﾂ?????????召???宵ﾒ??????????召???宵ﾒ??????召?｢譓｢ﾂ??????????????召???宵ﾒL???????????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL??????召???宵ﾒj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????召???宵ﾒL?????????召???宵ﾒL???????召?｢譓｢ﾂ?????????召???宵ﾒ??????????召???宵ﾒ??????召?｢譓｢ﾂ??????????????召???宵ﾒL???????????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL??????召???宵ﾒj???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????ª¢??ÒL?????????ª¢??ÒL???????ª®¡?????????ª¢??Ò??????????ª¢??Ò??????ª®¡??????????????ª¢??ÒL???????????ª¢??ÒL???????ª¢??ÒL???????ª¢??ÒL???????ª¢??ÒL??????ª¢??Òj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ª¢??ÒL?????????ª¢??ÒL???????ª®¡?????????ª¢??Ò??????????ª¢??Ò??????ª®¡??????????????ª¢??ÒL???????????ª¢??ÒL???????ª¢??ÒL???????ª¢??ÒL???????ª¢??ÒL??????ª¢??Òj???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????L??????????????????L?????????쏢??????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????L????????????????????L????????????????L????????????????L????????????????L???????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????L??????????????????L?????????쏢??????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????L????????????????????L????????????????L????????????????L????????????????L???????????????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????룫議鋌?룵沂?????????룫議鋌?룵沂???????룫鷹?룫집????????룫議鋌?룵忌?????????룫議鋌?룵忌?????룫鷹?룫집?????????????룫議鋌?룵沂???????????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂??????룫議鋌?룵騎???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????룫議鋌?룵沂?????????룫議鋌?룵沂???????룫鷹?룫집????????룫議鋌?룵忌?????????룫議鋌?룵忌?????룫鷹?룫집?????????????룫議鋌?룵沂???????????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂??????룫議鋌?룵騎???i???? |