同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????¢???ªÒL?????????¢???ªÒL???????¢?¢û«¢Â?????????¢???ªÒ??????????¢???ªÒ??????¢?¢û«¢Â??????????????¢???ªÒL???????????¢???ªÒL???????¢???ªÒL???????¢???ªÒL???????¢???ªÒL??????¢???ªÒj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????¢???ªÒL?????????¢???ªÒL???????¢?¢û«¢Â?????????¢???ªÒ??????????¢???ªÒ??????¢?¢û«¢Â??????????????¢???ªÒL???????????¢???ªÒL???????¢???ªÒL???????¢???ªÒL???????¢???ªÒL??????¢???ªÒj???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????召???宵ﾒL?????????召???宵ﾒL???????召?｢譓｢ﾂ?????????召???宵ﾒ??????????召???宵ﾒ??????召?｢譓｢ﾂ??????????????召???宵ﾒL???????????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL??????召???宵ﾒj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????召???宵ﾒL?????????召???宵ﾒL???????召?｢譓｢ﾂ?????????召???宵ﾒ??????????召???宵ﾒ??????召?｢譓｢ﾂ??????????????召???宵ﾒL???????????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL???????召???宵ﾒL??????召???宵ﾒj???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????ÒL????????????ÒL??????????????????????Ò?????????????Ò??????????????????????????ÒL??????????????ÒL??????????ÒL??????????ÒL??????????ÒL?????????Òj???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????ÒL????????????ÒL??????????????????????Ò?????????????Ò??????????????????????????ÒL??????????????ÒL??????????ÒL??????????ÒL??????????ÒL?????????Òj???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L???????????????L???????????????L???????????????L??????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L???????????????L???????????????L???????????????L??????????????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23fa2fbaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad24c3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad26a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????룫???룵沂?????????룫???룵沂???????룫??ア집????????룫???룵忌?????????룫???룵忌?????룫??ア집?????????????룫???룵沂???????????룫???룵沂???????룫???룵沂???????룫???룵沂???????룫???룵沂??????룫???룵騎???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????룫???룵沂?????????룫???룵沂???????룫??ア집????????룫???룵忌?????????룫???룵忌?????룫??ア집?????????????룫???룵沂???????????룫???룵沂???????룫???룵沂???????룫???룵沂???????룫???룵沂??????룫???룵騎???i???? |