同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca78fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca78fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????È?¿¼§ãØ?????????È?¿¼§?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????È?¿¼§ãØ?????????È?¿¼§?????????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca78fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca78fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????縞?質シァ上リ?????????縞?質シァ?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????縞?質シァ上リ?????????縞?質シァ?????????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca78fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca78fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????ネ?ソ磁鉀?????????ネ?ソ磁?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ネ?ソ磁鉀?????????ネ?ソ磁?????????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca78fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca78fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca78fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca78fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????롁?렲샹뤵療????????롁?렲샹?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????롁?렲샹뤵療????????롁?렲샹?????????i???? |