同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da43feba08d3feb8c843feba0b13f3f3f3f3feb8c843feba0b13f3f3f3f3f3feb9da4eba08aebaa853f3f3f3feb9da43f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da43feba08d3feb8c843feba0b13f3f3f3f3feb8c843feba0b13f3f3f3f3f3feb9da4eba08aebaa853f3f3f3feb9da43f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????ë¤?ë ?ë?ë ±?????ë?ë ±??????ë¤ë ëª ????ë¤????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????ë¤?ë ?ë?ë ±?????ë?ë ±??????ë¤ë ëª ????ë¤????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da43feba08d3feb8c843feba0b13f3f3f3f3feb8c843feba0b13f3f3f3f3f3feb9da4eba08aebaa853f3f3f3feb9da43f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da43feba08d3feb8c843feba0b13f3f3f3f3feb8c843feba0b13f3f3f3f3f3feb9da4eba08aebaa853f3f3f3feb9da43f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????、??????ア????????ア???????、?危ェ?????、????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????、??????ア????????ア???????、?危ェ?????、????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da43feba08d3feb8c843feba0b13f3f3f3f3feb8c843feba0b13f3f3f3f3f3feb9da4eba08aebaa853f3f3f3feb9da43f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da43feba08d3feb8c843feba0b13f3f3f3f3feb8c843feba0b13f3f3f3f3f3feb9da4eba08aebaa853f3f3f3feb9da43f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????る??覈??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????る??覈??????????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da43feba08d3feb8c843feba0b13f3f3f3f3feb8c843feba0b13f3f3f3f3f3feb9da4eba08aebaa853f3f3f3feb9da43f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da43feba08d3feb8c843feba0b13f3f3f3f3feb8c843feba0b13f3f3f3f3f3feb9da4eba08aebaa853f3f3f3feb9da43f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????띤?렍?댄?렱?????댄?렱??????띤렊명????띤????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????띤?렍?댄?렱?????댄?렱??????띤렊명????띤????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da43feba08d3feb8c843feba0b13f3f3f3f3feb8c843feba0b13f3f3f3f3f3feb9da4eba08aebaa853f3f3f3feb9da43f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da43feba08d3feb8c843feba0b13f3f3f3f3feb8c843feba0b13f3f3f3f3f3feb9da4eba08aebaa853f3f3f3feb9da43f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????洧}溜뛁幼껤溜괄????幼껤溜괄?????洧ㅻ젇紐꾽???洧}???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????洧}溜뛁幼껤溜괄????幼껤溜괄?????洧ㅻ젇紐꾽???洧}???i???? |