同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bac5a6c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bac5a6c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????¤ÄºÅ¦Ä???¤Ä???????????¤Ä´Å¦Ä??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????¤ÄºÅ¦Ä???¤Ä???????????¤Ä´Å¦Ä??????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bac5a6c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bac5a6c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????､ﾄｺﾅｦﾄ???､ﾄ???????????､ﾄｴﾅｦﾄ??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????､ﾄｺﾅｦﾄ???､ﾄ???????????､ﾄｴﾅｦﾄ??????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bac5a6c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bac5a6c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????つ催δ???つ???????????つ甘δ??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????つ催δ???つ???????????つ甘δ??????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bac5a6c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bac5a6c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????ĺŦ??????????????????ĴŦ???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????ĺŦ??????????????????ĴŦ???????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bac5a6c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bac5a6c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????ㅔ뵀┙???ㅔ???????????ㅔ늚┙??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????ㅔ뵀┙???ㅔ???????????ㅔ늚┙??????????i???? |