同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????¢®????????¢®????L??????????¢®????????¢®????L???????¢®????????¢®?¨£¢´?¢¯??¨¬?????????¢®???????????¢®????????¢®?????????¢®?????????¢®????????????¢®????????¢®??????????¢®????????¢®?¨£¢´?¢¯??¨¬?????????¢®????????????????¢®????????¢®????L????????????¢®????????¢®????L????????¢®????????¢®????L????????¢®????????¢®????L????????¢®????????¢®????L???????¢®????????¢®????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????¢®????????¢®????L??????????¢®????????¢®????L???????¢®????????¢®?¨£¢´?¢¯??¨¬?????????¢®???????????¢®????????¢®?????????¢®?????????¢®????????????¢®????????¢®??????????¢®????????¢®?¨£¢´?¢¯??¨¬?????????¢®????????????????¢®????????¢®????L????????????¢®????????¢®????L????????¢®????????¢®????L????????¢®????????¢®????L????????¢®????????¢®????L???????¢®????????¢®????j???i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????「ョ????????「ョ????L??????????「ョ????????「ョ????L???????「ョ????????「ョ?ィ」「エ?「ッ??ィャ?????????「ョ???????????「ョ????????「ョ?????????「ョ?????????「ョ????????????「ョ????????「ョ??????????「ョ????????「ョ?ィ」「エ?「ッ??ィャ?????????「ョ????????????????「ョ????????「ョ????L????????????「ョ????????「ョ????L????????「ョ????????「ョ????L????????「ョ????????「ョ????L????????「ョ????????「ョ????L???????「ョ????????「ョ????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????「ョ????????「ョ????L??????????「ョ????????「ョ????L???????「ョ????????「ョ?ィ」「エ?「ッ??ィャ?????????「ョ???????????「ョ????????「ョ?????????「ョ?????????「ョ????????????「ョ????????「ョ??????????「ョ????????「ョ?ィ」「エ?「ッ??ィャ?????????「ョ????????????????「ョ????????「ョ????L????????????「ョ????????「ョ????L????????「ョ????????「ョ????L????????「ョ????????「ョ????L????????「ョ????????「ョ????L???????「ョ????????「ョ????j???i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????〓????????〓????L??????????〓????????〓????L???????〓????????〓?┌?????━?????????〓???????????〓????????〓?????????〓?????????〓????????????〓????????〓??????????〓????????〓?┌?????━?????????〓????????????????〓????????〓????L????????????〓????????〓????L????????〓????????〓????L????????〓????????〓????L????????〓????????〓????L???????〓????????〓????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????〓????????〓????L??????????〓????????〓????L???????〓????????〓?┌?????━?????????〓???????????〓????????〓?????????〓?????????〓????????????〓????????〓??????????〓????????〓?┌?????━?????????〓????????????????〓????????〓????L????????????〓????????〓????L????????〓????????〓????L????????〓????????〓????L????????〓????????〓????L???????〓????????〓????j???i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????????????L??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????????????L??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????j???i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a2b43fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????¡????????¡????L??????????¡????????¡????L???????¡????????¡?ª¤?¿??º?????????¡???????????¡????????¡?????????¡?????????¡????????????¡????????¡??????????¡????????¡?ª¤?¿??º?????????¡????????????????¡????????¡????L????????????¡????????¡????L????????¡????????¡????L????????¡????????¡????L????????¡????????¡????L???????¡????????¡????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????¡????????¡????L??????????¡????????¡????L???????¡????????¡?ª¤?¿??º?????????¡???????????¡????????¡?????????¡?????????¡????????????¡????????¡??????????¡????????¡?ª¤?¿??º?????????¡????????????????¡????????¡????L????????????¡????????¡????L????????¡????????¡????L????????¡????????¡????L????????¡????????¡????L???????¡????????¡????j???i???? |