同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????ë?ì?º?ë¡ì????????????????????????????ë?ì?º?ë¡ì????????????????????????????ë?ì?º?ë¡ì?????????????????????????????ë?ì?º?ë¡ì???????????????????????ë?ì?º?ë¡ì????????????????????????????ë?ì?º?ë¡ì???????????????????????ë?ì?º?ë¡ì?????????????????????????????????ë?ì?º?ë¡ì?????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????ë?ì?º?ë¡ì????????????????????????????ë?ì?º?ë¡ì????????????????????????????ë?ì?º?ë¡ì?????????????????????????????ë?ì?º?ë¡ì???????????????????????ë?ì?º?ë¡ì????????????????????????????ë?ì?º?ë¡ì???????????????????????ë?ì?º?ë¡ì?????????????????????????????????ë?ì?º?ë¡ì?????????????????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗????????????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗????????????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗?????????????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗???????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗????????????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗???????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗?????????????????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗?????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗????????????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗????????????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗?????????????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗???????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗????????????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗???????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗?????????????????????????????????簿?珠争?ｺ?罷｡作樗?????????????????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????襦???????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????襦????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????襦???????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????襦????????????????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????쑈????롍쒔????????????????????????????????쑈????롍쒔????????????????????????????????쑈????롍쒔?????????????????????????????????쑈????롍쒔???????????????????????????쑈????롍쒔????????????????????????????????쑈????롍쒔???????????????????????????쑈????롍쒔?????????????????????????????????????쑈????롍쒔?????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????쑈????롍쒔????????????????????????????????쑈????롍쒔????????????????????????????????쑈????롍쒔?????????????????????????????????쑈????롍쒔???????????????????????????쑈????롍쒔????????????????????????????????쑈????롍쒔???????????????????????????쑈????롍쒔?????????????????????????????????????쑈????롍쒔?????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f8eec91883fba3f94eba18dec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻???????????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻???????????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻????????????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻??????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻???????????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻??????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻????????????????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻???????????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻???????????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻????????????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻??????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻???????????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻??????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻????????????????????????????????뺣?롮몚?법붾죲儀볻????????????????????i???? |