同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????«À¡ø???«À¡¯??????????????????«À¡ø???«À¡¯??????????????????«À¡ø???«À¡¯???????????????????«À¡ø???«À¡¯?????????????«À¡ø???«À¡¯??????????????????«À¡ø???«À¡¯?????????????«À¡ø???«À¡¯???????????????????????«À¡ø???«À¡¯???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????«À¡ø???«À¡¯??????????????????«À¡ø???«À¡¯??????????????????«À¡ø???«À¡¯???????????????????«À¡ø???«À¡¯?????????????«À¡ø???«À¡¯??????????????????«À¡ø???«À¡¯?????????????«À¡ø???«À¡¯???????????????????????«À¡ø???«À¡¯???????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ??????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ??????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ???????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ?????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ??????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ?????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ???????????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ??????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ??????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ???????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ?????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ??????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ?????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ???????????????????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｯ???????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????�??�?????????????????�??�?????????????????�??�??????????????????�??�????????????�??�?????????????????�??�????????????�??�??????????????????????�??�??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????�??�?????????????????�??�?????????????????�??�??????????????????�??�????????????�??�?????????????????�??�????????????�??�??????????????????????�??�??????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????룶웩濯??룶웩??????????????????룶웩濯??룶웩??????????????????룶웩濯??룶웩???????????????????룶웩濯??룶웩?????????????룶웩濯??룶웩??????????????????룶웩濯??룶웩?????????????룶웩濯??룶웩???????????????????????룶웩濯??룶웩???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????룶웩濯??룶웩??????????????????룶웩濯??룶웩??????????????????룶웩濯??룶웩???????????????????룶웩濯??룶웩?????????????룶웩濯??룶웩??????????????????룶웩濯??룶웩?????????????룶웩濯??룶웩???????????????????????룶웩濯??룶웩???????????i???? |