同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f3f8beba18ce9fb3f3f3f8beb3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f3f8beba18ce9fb3f3f3f8beb3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????ë??ë?½ý????ë?½ý?????ë¡éû???ë????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????ë??ë?½ý????ë?½ý?????ë¡éû???ë????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f3f8beba18ce9fb3f3f3f8beb3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f3f8beba18ce9fb3f3f3f8beb3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????躯??危?ｽ?????危?ｽ??????躯｡碁???躯????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????躯??危?ｽ?????危?ｽ??????躯｡碁???躯????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f3f8beba18ce9fb3f3f3f8beb3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f3f8beba18ce9fb3f3f3f8beb3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????傷??????傷??????襦?蝗????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????傷??????傷??????襦?蝗????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f3f8beba18ce9fb3f3f3f8beb3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f3f8beba18ce9fb3f3f3f8beb3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????????????????????롌???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????????????????????롌???????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f3f8beba18ce9fb3f3f3f8beb3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f8aeb3fbdfd3f3f3f3f3f8beba18ce9fb3f3f3f8beb3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????뗫??딅?쐬????딅?쐬?????뗫죱熉???뗫????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????뗫??딅?쐬????딅?쐬?????뗫죱熉???뗫????i???? |