同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????}??N??N?????}??N??N??????????????}??N??N?????}??N??N?????????????????????????????}??N??N?????}??N??N????????????????}??N??N?????}??N??N????????????}??N??N?????}??N??N????????????}??N??N?????}??N??N????????????}??N??N?????}??N??N????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????}??N??N?????}??N??N??????????????}??N??N?????}??N??N?????????????????????????????}??N??N?????}??N??N????????????????}??N??N?????}??N??N????????????}??N??N?????}??N??N????????????}??N??N?????}??N??N????????????}??N??N?????}??N??N????????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????±??¨??¨?????±??¨??¨??????????????±??¨??¨?????±??¨??¨?????????????????????????????±??¨??¨?????±??¨??¨????????????????±??¨??¨?????±??¨??¨????????????±??¨??¨?????±??¨??¨????????????±??¨??¨?????±??¨??¨????????????±??¨??¨?????±??¨??¨????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????±??¨??¨?????±??¨??¨??????????????±??¨??¨?????±??¨??¨?????????????????????????????±??¨??¨?????±??¨??¨????????????????±??¨??¨?????±??¨??¨????????????±??¨??¨?????±??¨??¨????????????±??¨??¨?????±??¨??¨????????????±??¨??¨?????±??¨??¨????????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????}???N???N??????}???N???N???????????????}???N???N??????}???N???N??????????????????????????????}???N???N??????}???N???N?????????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????}???N???N??????}???N???N???????????????}???N???N??????}???N???N??????????????????????????????}???N???N??????}???N???N?????????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????}???N???N??????}???N???N???????????????}???N???N??????}???N???N??????????????????????????????}???N???N??????}???N???N?????????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????}???N???N??????}???N???N???????????????}???N???N??????}???N???N??????????????????????????????}???N???N??????}???N???N?????????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N?????????????}???N???N??????}???N???N????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????갢??갢????????갢??갢?????????????????갢??갢????????갢??갢????????????????????????????????갢??갢????????갢??갢???????????????????갢??갢????????갢??갢???????????????갢??갢????????갢??갢???????????????갢??갢????????갢??갢???????????????갢??갢????????갢??갢????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????갢??갢????????갢??갢?????????????????갢??갢????????갢??갢????????????????????????????????갢??갢????????갢??갢???????????????????갢??갢????????갢??갢???????????????갢??갢????????갢??갢???????????????갢??갢????????갢??갢???????????????갢??갢????????갢??갢????????????i???? |