同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????? ?®??ÂÂ?«?L??????????? ?®??ÂÂ?«?L???????? ?®??ÂÂ?«????????? ?®??ÂÂ?«??????????? ?®??ÂÂ?«???????? ?®??ÂÂ?«?????????????? ?®??ÂÂ?«?L????????????? ?®??ÂÂ?«?L????????? ?®??ÂÂ?«?L????????? ?®??ÂÂ?«?L????????? ?®??ÂÂ?«?L???????? ?®??ÂÂ?«?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????? ?®??ÂÂ?«?L??????????? ?®??ÂÂ?«?L???????? ?®??ÂÂ?«????????? ?®??ÂÂ?«??????????? ?®??ÂÂ?«???????? ?®??ÂÂ?«?????????????? ?®??ÂÂ?«?L????????????? ?®??ÂÂ?«?L????????? ?®??ÂÂ?«?L????????? ?®??ÂÂ?«?L????????? ?®??ÂÂ?«?L???????? ?®??ÂÂ?«?j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L???????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ???????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ??????????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L?????????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L?????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L?????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L?????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L???????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ???????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ??????????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L?????????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L?????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L?????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L?????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?L????????ﾂ堕??ﾂ堕ｮ??ﾂ堕?ﾂ堕ｫ?j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????速??????束?L???????????????速??????束?L????????????速??????束?????????????速??????束???????????????速??????束????????????速??????束??????????????????速??????束?L?????????????????速??????束?L?????????????速??????束?L?????????????速??????束?L?????????????速??????束?L????????????速??????束?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????速??????束?L???????????????速??????束?L????????????速??????束?????????????速??????束???????????????速??????束????????????速??????束??????????????????速??????束?L?????????????????速??????束?L?????????????速??????束?L?????????????速??????束?L?????????????速??????束?L????????????速??????束?j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????? ?®???«?L??????????? ?®???«?L???????? ?®???«????????? ?®???«??????????? ?®???«???????? ?®???«?????????????? ?®???«?L????????????? ?®???«?L????????? ?®???«?L????????? ?®???«?L????????? ?®???«?L???????? ?®???«?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????? ?®???«?L??????????? ?®???«?L???????? ?®???«????????? ?®???«??????????? ?®???«???????? ?®???«?????????????? ?®???«?L????????????? ?®???«?L????????? ?®???«?L????????? ?®???«?L????????? ?®???«?L???????? ?®???«?j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c2ae3f3fc291c29f3fc291c2ab3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L???????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬???????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬??????????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L?????????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L?????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L?????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L?????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L???????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬???????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬??????????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L?????????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L?????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L?????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L?????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?L????????혩혻?혩짰??혩혺?혩짬?j???i???? |