同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????½ó½R????½ó?????????????????????½ó½R????½ó?????????????????????½ó½R????½ó??????????????????????½ó½R????½ó????????????????½ó½R????½ó?????????????????????½ó½R????½ó????????????????½ó½R????½ó??????????????????????????½ó½R????½ó?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????½ó½R????½ó?????????????????????½ó½R????½ó?????????????????????½ó½R????½ó??????????????????????½ó½R????½ó????????????????½ó½R????½ó?????????????????????½ó½R????½ó????????????????½ó½R????½ó??????????????????????????½ó½R????½ó?????????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????ｽR????ｽ?????????????????????ｽR????ｽ?????????????????????ｽR????ｽ??????????????????????ｽR????ｽ????????????????ｽR????ｽ?????????????????????ｽR????ｽ????????????????ｽR????ｽ??????????????????????????ｽR????ｽ?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????ｽR????ｽ?????????????????????ｽR????ｽ?????????????????????ｽR????ｽ??????????????????????ｽR????ｽ????????????????ｽR????ｽ?????????????????????ｽR????ｽ????????????????ｽR????ｽ??????????????????????????ｽR????ｽ?????????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????藷?????藷?????????????????????藷?????藷?????????????????????藷?????藷??????????????????????藷?????藷????????????????藷?????藷?????????????????????藷?????藷????????????????藷?????藷??????????????????????????藷?????藷?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????藷?????藷?????????????????????藷?????藷?????????????????????藷?????藷??????????????????????藷?????藷????????????????藷?????藷?????????????????????藷?????藷????????????????藷?????藷??????????????????????????藷?????藷?????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????R?????????????????????????????R?????????????????????????????R??????????????????????????????R????????????????????????R?????????????????????????????R????????????????????????R??????????????????????????????????R???????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????R?????????????????????????????R?????????????????????????????R??????????????????????????????R????????????????????????R?????????????????????????????R????????????????????????R??????????????????????????????????R???????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bd523f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????쏢폫????쏢?????????????????????쏢폫????쏢?????????????????????쏢폫????쏢??????????????????????쏢폫????쏢????????????????쏢폫????쏢?????????????????????쏢폫????쏢????????????????쏢폫????쏢??????????????????????????쏢폫????쏢?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????쏢폫????쏢?????????????????????쏢폫????쏢?????????????????????쏢폫????쏢??????????????????????쏢폫????쏢????????????????쏢폫????쏢?????????????????????쏢폫????쏢????????????????쏢폫????쏢??????????????????????????쏢폫????쏢?????????????i???? |