同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????éì¢ë?????????ï§ì??????????????????????éì¢ë?????????ï§ì??????????????????????éì¢ë?????????ï§ì???????????????????????éì¢ë?????????ï§ì?????????????????éì¢ë?????????ï§ì??????????????????????éì¢ë?????????ï§ì?????????????????éì¢ë?????????ï§ì???????????????????????????éì¢ë?????????ï§ì????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????éì¢ë?????????ï§ì??????????????????????éì¢ë?????????ï§ì??????????????????????éì¢ë?????????ï§ì???????????????????????éì¢ë?????????ï§ì?????????????????éì¢ë?????????ï§ì??????????????????????éì¢ë?????????ï§ì?????????????????éì¢ë?????????ï§ì???????????????????????????éì¢ë?????????ï§ì????????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????髻駆?｢????????????女??????????????????????髻駆?｢????????????女??????????????????????髻駆?｢????????????女???????????????????????髻駆?｢????????????女?????????????????髻駆?｢????????????女??????????????????????髻駆?｢????????????女?????????????????髻駆?｢????????????女???????????????????????????髻駆?｢????????????女????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????髻駆?｢????????????女??????????????????????髻駆?｢????????????女??????????????????????髻駆?｢????????????女???????????????????????髻駆?｢????????????女?????????????????髻駆?｢????????????女??????????????????????髻駆?｢????????????女?????????????????髻駆?｢????????????女???????????????????????????髻駆?｢????????????女????????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????????錻????????????????????????????????????????錻????????????????????????????????????????錻?????????????????????????????????????????錻???????????????????????????????????錻????????????????????????????????????????錻???????????????????????????????????錻?????????????????????????????????????????????錻???????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????????錻????????????????????????????????????????錻????????????????????????????????????????錻?????????????????????????????????????????錻???????????????????????????????????錻????????????????????????????????????????錻???????????????????????????????????錻?????????????????????????????????????????????錻???????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗??????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗??????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗???????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗?????????????????韋쀢댘?????????劉쏗??????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗?????????????????韋쀢댘?????????劉쏗???????????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗??????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗??????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗???????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗?????????????????韋쀢댘?????????劉쏗??????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗?????????????????韋쀢댘?????????劉쏗???????????????????????????韋쀢댘?????????劉쏗????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f8bec80a2eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛??????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛??????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛???????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛?????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛??????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛?????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛???????????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛??????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛??????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛???????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛?????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛??????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛?????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛???????????????????????????瑤뗭??뙓?????????筌뉗룛????????????i???? |