同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3fe597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeec88ab3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3fe597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeec88ab3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????å·½ì«??????????????????å·½ì«???????????????å·½ì«æ¾ì??????????????????å·½ì«??å½ë?????????????????????å·½ì«?????????å·½ì«æ¾ì???????????????????????å·½ì«????????????????????å·½ì«????????????????å·½ì«????????????????å·½ì«????????????????å·½ì«???????????????å·½ì«?æ¾ì«?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????å·½ì«??????????????????å·½ì«???????????????å·½ì«æ¾ì??????????????????å·½ì«??å½ë?????????????????????å·½ì«?????????å·½ì«æ¾ì???????????????????????å·½ì«????????????????????å·½ì«????????????????å·½ì«????????????????å·½ì«????????????????å·½ì«???????????????å·½ì«?æ¾ì«?????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3fe597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeec88ab3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3fe597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeec88ab3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????蟾ｽ?ｫ??????????????????蟾ｽ?ｫ???????????????蟾ｽ?ｫ譚ｾ???????????????????蟾ｽ?ｫ??蝸ｽ??????????????????????蟾ｽ?ｫ?????????蟾ｽ?ｫ譚ｾ????????????????????????蟾ｽ?ｫ????????????????????蟾ｽ?ｫ????????????????蟾ｽ?ｫ????????????????蟾ｽ?ｫ????????????????蟾ｽ?ｫ???????????????蟾ｽ?ｫ?譚ｾ?ｫ?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????蟾ｽ?ｫ??????????????????蟾ｽ?ｫ???????????????蟾ｽ?ｫ譚ｾ???????????????????蟾ｽ?ｫ??蝸ｽ??????????????????????蟾ｽ?ｫ?????????蟾ｽ?ｫ譚ｾ????????????????????????蟾ｽ?ｫ????????????????????蟾ｽ?ｫ????????????????蟾ｽ?ｫ????????????????蟾ｽ?ｫ????????????????蟾ｽ?ｫ???????????????蟾ｽ?ｫ?譚ｾ?ｫ?????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3fe597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeec88ab3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3fe597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeec88ab3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????綏曙???????????????????綏曙????????????????綏曙???場????????????????????綏曙????暑???????????????????????綏曙??????????綏曙???場?????????????????????????綏曙?????????????????????綏曙?????????????????綏曙?????????????????綏曙?????????????????綏曙????????????????綏曙???場??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????綏曙???????????????????綏曙????????????????綏曙???場????????????????????綏曙????暑???????????????????????綏曙??????????綏曙???場?????????????????????????綏曙?????????????????????綏曙?????????????????綏曙?????????????????綏曙?????????????????綏曙????????????????綏曙???場??????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3fe597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeec88ab3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3fe597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeec88ab3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????巽섫??????????????????巽섫???????????????巽섫松생??????????????????巽섫??嗽놛?????????????????????巽섫?????????巽섫松생???????????????????????巽섫????????????????????巽섫????????????????巽섫????????????????巽섫????????????????巽섫???????????????巽섫?松숫?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????巽섫??????????????????巽섫???????????????巽섫松생??????????????????巽섫??嗽놛?????????????????????巽섫?????????巽섫松생???????????????????????巽섫????????????????????巽섫????????????????巽섫????????????????巽섫????????????????巽섫???????????????巽섫?松숫?????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3fe597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeec88ab3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3fe597bdeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe69dbeec88ab3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????藥쎌꽞??????????????????藥쎌꽞???????????????藥쎌꽞呂얠깮??????????????????藥쎌꽞??艾쎈넏?????????????????????藥쎌꽞?????????藥쎌꽞呂얠깮???????????????????????藥쎌꽞????????????????????藥쎌꽞????????????????藥쎌꽞????????????????藥쎌꽞????????????????藥쎌꽞???????????????藥쎌꽞?呂얠닽?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????藥쎌꽞??????????????????藥쎌꽞???????????????藥쎌꽞呂얠깮??????????????????藥쎌꽞??艾쎈넏?????????????????????藥쎌꽞?????????藥쎌꽞呂얠깮???????????????????????藥쎌꽞????????????????????藥쎌꽞????????????????藥쎌꽞????????????????藥쎌꽞????????????????藥쎌꽞???????????????藥쎌꽞?呂얠닽?????i???? |