同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????¡Æ??¢®?¡©?L?????????????¡Æ??¢®?¡©?L??????????¡Æ??¢®?¡©???????????¡Æ??¢®?¡©?????????????¡Æ??¢®?¡©??????????¡Æ??¢®?¡©????????????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L??????????¡Æ??¢®?¡©?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????¡Æ??¢®?¡©?L?????????????¡Æ??¢®?¡©?L??????????¡Æ??¢®?¡©???????????¡Æ??¢®?¡©?????????????¡Æ??¢®?¡©??????????¡Æ??¢®?¡©????????????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L??????????¡Æ??¢®?¡©?j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L?????????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L??????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ???????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?????????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ??????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ????????????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L???????????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L???????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L???????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L???????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L??????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L?????????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L??????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ???????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?????????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ??????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ????????????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L???????????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L???????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L???????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L???????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?L??????????｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????‘??〓?？?L?????????????‘??〓?？?L??????????‘??〓?？???????????‘??〓?？?????????????‘??〓?？??????????‘??〓?？????????????????‘??〓?？?L???????????????‘??〓?？?L???????????‘??〓?？?L???????????‘??〓?？?L???????????‘??〓?？?L??????????‘??〓?？?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????‘??〓?？?L?????????????‘??〓?？?L??????????‘??〓?？???????????‘??〓?？?????????????‘??〓?？??????????‘??〓?？????????????????‘??〓?？?L???????????????‘??〓?？?L???????????‘??〓?？?L???????????‘??〓?？?L???????????‘??〓?？?L??????????‘??〓?？?j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????L???????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L?????????????????????L?????????????????????L?????????????????????L????????????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????L???????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L?????????????????????L?????????????????????L?????????????????????L????????????????????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3fa1a93f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????°??¡??L?????????????°??¡??L??????????°??¡????????????°??¡??????????????°??¡???????????°??¡?????????????????°??¡??L???????????????°??¡??L???????????°??¡??L???????????°??¡??L???????????°??¡??L??????????°??¡??j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????°??¡??L?????????????°??¡??L??????????°??¡????????????°??¡??????????????°??¡???????????°??¡?????????????????°??¡??L???????????????°??¡??L???????????°??¡??L???????????°??¡??L???????????°??¡??L??????????°??¡??j???i???? |