同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????｡?å¬?????????????????????｡?å¬??????????????????｡?å¬???｡?å¬?å¬ï¾?å¬????????????????????｡?å¬?????｡?å¬?｡ｯ?????????????????????????｡?å¬????????????｡?å¬???｡?å¬?å¬ï¾?å¬?????????????????????????｡?å¬???????????????????????｡?å¬???????????????????｡?å¬???????????????????｡?å¬???????????????????｡?å¬??????????????????｡?å¬????｡?å¬???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????｡?å¬?????????????????????｡?å¬??????????????????｡?å¬???｡?å¬?å¬ï¾?å¬????????????????????｡?å¬?????｡?å¬?｡ｯ?????????????????????????｡?å¬????????????｡?å¬???｡?å¬?å¬ï¾?å¬?????????????????????????｡?å¬???????????????????????｡?å¬???????????????????｡?å¬???????????????????｡?å¬???????????????????｡?å¬??????????????????｡?å¬????｡?å¬???????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????｡?蜿ｬ??????????????????????｡?蜿ｬ???????????????????｡?蜿ｬ????｡?蜿ｬ?蜿ｬ??蜿ｬ?????????????????????｡?蜿ｬ??????｡?蜿ｬ??｡?ｯ??????????????????????????｡?蜿ｬ?????????????｡?蜿ｬ????｡?蜿ｬ?蜿ｬ??蜿ｬ??????????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ???????????????????｡?蜿ｬ?????｡?蜿ｬ???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????｡?蜿ｬ??????????????????????｡?蜿ｬ???????????????????｡?蜿ｬ????｡?蜿ｬ?蜿ｬ??蜿ｬ?????????????????????｡?蜿ｬ??????｡?蜿ｬ??｡?ｯ??????????????????????????｡?蜿ｬ?????????????｡?蜿ｬ????｡?蜿ｬ?蜿ｬ??蜿ｬ??????????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ???????????????????｡?蜿ｬ?????｡?蜿ｬ???????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????鐔???????????????????????鐔????????????????????鐔?????鐔????????????????????????????鐔???????鐔???鐔￥蒐?????????????????????????鐔??????????????鐔?????鐔?????????????????????????????????鐔?????????????????????????鐔?????????????????????鐔?????????????????????鐔?????????????????????鐔????????????????????鐔??????鐔?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????鐔???????????????????????鐔????????????????????鐔?????鐔????????????????????????????鐔???????鐔???鐔￥蒐?????????????????????????鐔??????????????鐔?????鐔?????????????????????????????????鐔?????????????????????????鐔?????????????????????鐔?????????????????????鐔?????????????????????鐔????????????????????鐔??????鐔?????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????｡?召?????????????????????｡?召??????????????????｡?召???｡?召?召ﾂ?召????????????????????｡?召?????｡?召?｡ｯ?????????????????????????｡?召????????????｡?召???｡?召?召ﾂ?召?????????????????????????｡?召???????????????????????｡?召???????????????????｡?召???????????????????｡?召???????????????????｡?召??????????????????｡?召????｡?召???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????｡?召?????????????????????｡?召??????????????????｡?召???｡?召?召ﾂ?召????????????????????｡?召?????｡?召?｡ｯ?????????????????????????｡?召????????????｡?召???｡?召?召ﾂ?召?????????????????????????｡?召???????????????????????｡?召???????????????????｡?召???????????????????｡?召???????????????????｡?召??????????????????｡?召????｡?召???????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3fe58facefbe823fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????節?厓?????????????????????節?厓??????????????????節?厓???節?厓?厓э푴?厓????????????????????節?厓?????節?厓?節∽쉴?????????????????????????節?厓????????????節?厓???節?厓?厓э푴?厓?????????????????????????節?厓???????????????????????節?厓???????????????????節?厓???????????????????節?厓???????????????????節?厓??????????????????節?厓????節?厓???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????節?厓?????????????????????節?厓??????????????????節?厓???節?厓?厓э푴?厓????????????????????節?厓?????節?厓?節∽쉴?????????????????????????節?厓????????????節?厓???節?厓?厓э푴?厓?????????????????????????節?厓???????????????????????節?厓???????????????????節?厓???????????????????節?厓???????????????????節?厓??????????????????節?厓????節?厓???????i???? |