同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3fa13f8fa23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3fa13f8fa23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????¡?¢?????????????????????¡?¢??????????????????¡?¢???¡?¢?¢Â?¢????????????????????¡?¢?????¡?¢?¡¯?????????????????????????¡?¢????????????¡?¢???¡?¢?¢Â?¢?????????????????????????¡?¢???????????????????????¡?¢???????????????????¡?¢???????????????????¡?¢???????????????????¡?¢??????????????????¡?¢????¡?¢???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????¡?¢?????????????????????¡?¢??????????????????¡?¢???¡?¢?¢Â?¢????????????????????¡?¢?????¡?¢?¡¯?????????????????????????¡?¢????????????¡?¢???¡?¢?¢Â?¢?????????????????????????¡?¢???????????????????????¡?¢???????????????????¡?¢???????????????????¡?¢???????????????????¡?¢??????????????????¡?¢????¡?¢???????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3fa13f8fa23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3fa13f8fa23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????｡?召?????????????????????｡?召??????????????????｡?召???｡?召?召ﾂ?召????????????????????｡?召?????｡?召?｡ｯ?????????????????????????｡?召????????????｡?召???｡?召?召ﾂ?召?????????????????????????｡?召???????????????????????｡?召???????????????????｡?召???????????????????｡?召???????????????????｡?召??????????????????｡?召????｡?召???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????｡?召?????????????????????｡?召??????????????????｡?召???｡?召?召ﾂ?召????????????????????｡?召?????｡?召?｡ｯ?????????????????????????｡?召????????????｡?召???｡?召?召ﾂ?召?????????????????????????｡?召???????????????????????｡?召???????????????????｡?召???????????????????｡?召???????????????????｡?召??????????????????｡?召????｡?召???????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3fa13f8fa23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3fa13f8fa23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¨????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¨????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3fa13f8fa23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3fa13f8fa23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3fa13f8fa23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3fa13f8fa23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3fa13f8fa23f8fa2c23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3fa13f8fa23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????룫??????????????????????룫???????????????????룫????룫?룫집룫?????????????????????룫??????룫?’??????????????????????????룫?????????????룫????룫?룫집룫??????????????????????????룫????????????????????????룫????????????????????룫????????????????????룫????????????????????룫???????????????????룫?????룫???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????룫??????????????????????룫???????????????????룫????룫?룫집룫?????????????????????룫??????룫?’??????????????????????????룫?????????????룫????룫?룫집룫??????????????????????????룫????????????????????????룫????????????????????룫????????????????????룫????????????????????룫???????????????????룫?????룫???????i???? |