同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3fc3a5c2abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3fc3a5c2abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????ï½¼îÂ?ï½½ç¾?å«Â??????????????????ï½¼îÂ?ï½½ç¾???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????ï½¼îÂ?ï½½ç¾?å«Â??????????????????ï½¼îÂ?ï½½ç¾???????????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3fc3a5c2abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3fc3a5c2abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????テッツスツシテョツ?嘉ッツスツステァツ按セ?テ・ツォツ??????????????????テッツスツシテョツ?嘉ッツスツステァツ按セ???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????テッツスツシテョツ?嘉ッツスツステァツ按セ?テ・ツォツ??????????????????テッツスツシテョツ?嘉ッツスツステァツ按セ???????????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3fc3a5c2abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3fc3a5c2abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????誰遜村樽??誰遜遜巽?他?奪束??????????????????誰遜村樽??誰遜遜巽?他???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????誰遜村樽??誰遜遜巽?他?奪束??????????????????誰遜村樽??誰遜遜巽?他???????????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3fc3a5c2abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3fc3a5c2abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????ï½¼î???ï½½ç¾?å«???????????????????ï½¼î???ï½½ç¾???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????ï½¼î???ï½½ç¾?å«???????????????????ï½¼î???ï½½ç¾???????????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3fc3a5c2abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3fc3a5c2abc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3aec23f89c3afc2bdc2bdc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????챦쩍쩌챤집됁?승시㎳댟쐬책짬집?????????????????챦쩍쩌챤집됁?승시㎳댟쐬??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????챦쩍쩌챤집됁?승시㎳댟쐬책짬집?????????????????챦쩍쩌챤집됁?승시㎳댟쐬??????????i???? |